artista marziale
pratiquant d'arts martiaux
artisti oor Frans
artisti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
artistes
Non sono un artista. Non ho mai avuto lo spirito per queste cose.
Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli avori sono ritenuti opera di artisti fenici, ed erano probabilmente usati per decorare i mobili del palazzo dei re israeliti.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesjw2019 jw2019
E così Charlotte, l’artista vulnerabile ma testarda, è riuscita a vincere la multinazionale inefficiente.
Alors on va rester Seuls tous les deux?Literature Literature
Se si considera che tale contributo degli artisti interpreti o esecutori e dei produttori di fonogrammi deve essere compensato proprio attraverso il diritto ad un’equa remunerazione di cui all’art. 8, n. 2, della direttiva, allora risultano numerosi elementi a favore di un’interpretazione uniforme della nozione di comunicazione al pubblico di cui all’art. 3, n. 1, della direttiva 2001/29 e di cui all’art. 8, n. 2, della direttiva 2006/115.
Ils devraient se regarder dans un miroirEurLex-2 EurLex-2
Naturalmente era diventato amico anche con gli altri pittori e artisti che risiedevono a Bordighera come Pompeo Mariani, Giuseppe Ferdinando Piana, Hermann Nestel, Charles Garnier e naturalmente Ludwig Winter.
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineWikiMatrix WikiMatrix
— I MacDiarmid mi hanno detto che esiste una comunità di artisti dove vengono venduti prodotti di artigianato.
C' est ce qu' il t' a dit?Literature Literature
Quella, decisi guardandomi intorno, non era, ovviamente, una bottega d’artista.
Moi aussi, PilarLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio in materia di scaglie o granuli, pitture, vernici, lacche, prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno, materie tintorie, mordenti, resine naturali allo stato grezzo, metalli in fogli e polveri per pittori, decoratori, tipografi ed artisti, prodotti per la sbianca ed altre sostanze per il bucato, prodotti per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere, saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici, oli e grassi industriali
Ces types ne sont pas normauxtmClass tmClass
Tra gli artisti più importanti che influenzarono maggiormente l'arte occidentale vi furono Hokusai, Hiroshige e Utamaro.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsWikiMatrix WikiMatrix
Tele per pittori e materiale per artisti
Je te cherchaistmClass tmClass
Ma per Ada, dovemmo chiedere a Lumaca, un artista della truffa del posto.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei suoi ventuno anni di vita, questa scuola preparò circa cinquecento artisti, tra cui Lucy Kemp-Welch.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueWikiMatrix WikiMatrix
Gil già lo vedeva come un altro artista.
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisLiterature Literature
In caso di mancato accordo tra artisti interpreti o esecutori e produttori di fonogrammi, ciascuna Parte può stabilire i criteri per la ripartizione tra i medesimi di tale remunerazione.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.EurLex-2 EurLex-2
«Una delle migliori artiste della nostra città...».
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderLiterature Literature
Questo genere di allucinazioni è assai più utile agli artisti e a chi crede nel divino, non è d'accordo?
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.Literature Literature
Nel 2010 è stato pubblicato l'album dal vivo Playing for Change Live – che vede riuniti tutti insieme sulla scena diversi artisti provenienti da varie parti del mondo.
Il est à mes côtés aux commandesWikiMatrix WikiMatrix
- tre delle CEDC hanno conseguito efficacemente l'obiettivo di attrarre artisti di importanza europea;
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.EurLex-2 EurLex-2
Un artista non smette mai di lavorare.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 1o maggio 2012, in occasione dei South African Music Awards, Zahara ha vinto otto premi, tra cui quelli di "Migliore artista donna" e "Album dell'anno".
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéWikiMatrix WikiMatrix
Tutti questi artisti, come la maggior parte dei musicisti dei Talk Talk parteciparono al primo album.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentWikiMatrix WikiMatrix
Quando andammo a conoscere gli artisti dicemmo loro
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?opensubtitles2 opensubtitles2
All'immaginazione ha aggiunto l'autocontrollo; ora è un grande artista
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITLiterature Literature
(73) La remunerazione degli autori e degli artisti (interpreti o esecutori) dovrebbe essere adeguata e proporzionata al valore economico effettivo o potenziale dei diritti concessi in licenza o trasferiti, tenendo conto del contributo dell'autore o dell'artista (interprete o esecutore) all'opera o altri materiali nel suo complesso come pure di tutte le altre circostanze del caso, tra cui le pratiche di mercato o lo sfruttamento effettivo dell'opera.
La Commission prend une décision dans un délai dnot-set not-set
Servizi di registrazione da parte di musicisti e artisti dello spettacolo
C' est I' heure de dînertmClass tmClass
È l’incasso più alto mai realizzato dalla Scoto dall’esposizione dei lavori di un solo artista.
Un regard en coin... et ils vous tuent!Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.