bacino di trattenuta oor Frans
bacino di trattenuta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bassin de rétention des crues
bassin de rétention des crues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eventuali perdite dai serbatoi e dai sistemi di distribuzione siano intercettate e trattenute in bacini di contenimento con una capacità tale da contenere almeno il volume del serbatoio di stoccaggio più grande all’interno del bacino;
Cette clé de répartition est applicable dès #. »EurLex-2 EurLex-2
2. benefici derivanti dalla diminuzione di perdite di capacità del bacino a causa del deposito di materiali solidi, valutati in base ai m3 trattenuti e alla garanzia di approvvigionamento
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésEurLex-2 EurLex-2
2) benefici derivanti dalla diminuzione della perdita di capacità del bacino a causa del deposito alluvionale di materiali solidi, valutati in base al volume trattenuto e alla garanzia di approvvigionamento
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »EurLex-2 EurLex-2
Stando ai risultati della ricerca di Cyden, i livelli ormonali nell'acqua di rubinetto erano simili a quelli nell'acqua trattenuta nel bacino.
Je ne veux pas le regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attualmente, la fragilità dell'ecosistema del delta dell'Ebro è preoccupante e nota ed è dovuta, fra l'altro, al cambiamento climatico, alla subsidenza, alla salinizzazione delle acque, alla mancanza di sedimenti che sono trattenuti nei bacini artificiali e alla riduzione della portata a causa delle crescenti autorizzazioni di concessioni idriche.
C' est pas vrai!not-set not-set
Non meno di 11 imbarcazioni sono attualmente trattenute - tutte a seguito di attacchi subiti in quello che ora viene definito il bacino somalo - per un equipaggio complessivo di 250 persone.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteEuroparl8 Europarl8
La popolazione friulana ed in particolare la provincia di Gorizia sta correndo il serio pericolo di subire il razionamento dell'acqua a causa della gestione dei bacini idrici che interessa il tratto sloveno dell'Isonzo: per alcune ore il fiume non riceve acqua proprio perché trattenuta oltre il confine italiano, nelle dighe slovene.
Les mesures de soutien interne qunot-set not-set
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.