esacloruro di benzene
hcb · hch · hexachlorocyclohexane · héxachlorobenzène
benzene oor Frans
benzene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
benzène
it
composto chimico aromatico di formula C6H6
fr
Un hydrocarbure aromatique monocyclique
Facilmente solubile in acqua calda, molto poco solubile in acqua fredda, praticamente insolubile in etere e in benzene
Facilement soluble dans l’eau, très légèrement soluble dans l’eau froide, pratiquement insoluble dans l’éther et le benzène
benzine
che si fa dal benzene, un noto cancerogeno.
qui est fait de benzine, un cancérigène connu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si prepara per riduzione di acetilacetonato di nichel(II) anidro in presenza della diolefina: 1/3 + 2cod + 2AlEt3 → Ni(cod)2 + 2acacAlEt2 + C2H6 + C2H4 Ni(cod)2 è moderatamente solubile in benzene e THF.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsWikiMatrix WikiMatrix
Il governo irlandese insiste per la creazione di una rete di inceneritori di rifiuti, alcuni per rifiuti tossici, nel mio paese, aprendo in tal modo la strada a un’esplosione di IPA nelle nostre acque, nell’aria, nel suolo, nelle piante e nelle cellule dei cittadini irlandesi, dove il benzene e la diossina possono provocare disastri.
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.Europarl8 Europarl8
È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 120 °C ca. (158 °F - 248 °F).]
Emmène- les chez le dentisteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nelle zone e negli agglomerati nei quali i livelli di biossido di zolfo, biossido di azoto, PM10, PM2,5, piombo, benzene e monossido di carbonio presenti nell'aria ambiente sono inferiori ai rispettivi valori limite indicati negli allegati XI e XIV, gli Stati membri mantengono i livelli di tali inquinanti al di sotto dei valori limite e si adoperano per preservare la migliore qualità dell'aria ambiente che risulti compatibile con lo sviluppo sostenibile.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurLex-2 EurLex-2
(6) Per facilitare il riesame della presente direttiva la Commissione e gli Stati membri dovrebbero incoraggiare la ricerca sugli effetti degli inquinanti in essa trattati, ossia il benzene e il monossido di carbonio.
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi delle sottovoci 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 e 2707 60 per « benzoli », « toluoli », « xiloli », « naftaleni » e « fenoli » si intendono prodotti che contengono, in peso, rispettivamente piì di 50 % di benzene, toluene, xilene, naftalene e fenolo.Note complementari ()1.
Ne me dis pas quoi faireEurLex-2 EurLex-2
È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 120 °C ca. (158 °F - 248 °F).]
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.EurLex-2 EurLex-2
acido 3-[(etil)(4-solfofenil)ammino] metil benzen solfonico
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.EurLex-2 EurLex-2
ribadisce la sua domanda che sia riservata particolare attenzione alle popolazioni che abitano in prossimità di siti inquinanti e auspica che la Commissione lanci un'iniziativa per ridurre entro il 2010 l'emissione nell'atmosfera di sostanze tossiche di origine industriale, in via prioritaria diossina, cadmio, piombo, cloruro di vinile monomero e benzene, secondo percentuali e anni di riferimento da fissare;
Cependant, il estvrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.not-set not-set
È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell’intervallo 70 oC-210 oC ca.)
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!EurLex-2 EurLex-2
E' stata recepita nell'ordinamento nazionale ellenico la direttiva #/#/CE, concernente i valori limite per il benzene ed il monossido di carbonio nell'aria ambiente?
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?oj4 oj4
A tale scopo è stata approntata la seconda direttiva-figlia, che concerne i valori limite per il benzene e il monossido di carbonio nell' aria ambiente e stabilisce i relativi obblighi di monitoraggio e diffusione d'informazioni.
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.Europarl8 Europarl8
Cicloparaffinici e cicloolefinici (diversi dall’azulene), benzene, toluene e xileni, destinati a essere utilizzati come carburanti o come combustibili
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueEuroParl2021 EuroParl2021
Ciononostante, va rilevato che dopo l'inchiesta iniziale sono state osservate notevoli differenze di prezzo degli ingredienti essenziali per la produzione dell'acido sulfanilico, in particolare l’anilina e la sua principale materia prima, il benzene.
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Non è ammesso nei giocattoli o parti di giocattoli immessi sul mercato laddove la concentrazione di benzene libero è superiore a 5 mg/kg del peso del giocattolo o di una parte di giocattolo.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?EurLex-2 EurLex-2
Tabella 1 Caratteristica di prestazione minima «Incertezza di misura» Parametri Incertezza di misura (cfr. nota 1) % del valore parametrico Note Acrilammide 30 Antimonio 40 Arsenico 30 Benzo(a)pirene 50 cfr. nota 2 Benzene 40 Beta estradiolo (50-28-2) 50 Bisfenolo A 50 Boro 25 Bromato 40 Cadmio 25 Clorato 30 Clorite 30 Cromo 30 Rame 25 Cianuro 30 cfr. nota 3 1,2-dicloroetano 40 Epicloridrina 30 Fluoruro 20 Acidi aloacetici 50 Piombo 25 Mercurio 30 Microcistina-LR 30 Nichel 25 Nitrati 15 Nitriti 20 Nonilfenolo 50 Antiparassitari 30 cfr. nota 4 PFAS 50 20 Idrocarburi policiclici aromatici 30 cfr. nota 5 Selenio 40 Tetracloroetilene 30 cfr. nota 6 Tricloroetene 40 cfr. nota 6 Trialometano totale 40 cfr. nota 5 Uranio 30 Vinilcloruro 50 [Emm. 177 e 224] 2.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.not-set not-set
Cicloparaffinici e cicloolefinici (diversi dagli azuleni), benzene, toluene, xileni, destinati a essere utilizzati come carburanti o come combustibili
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lo scopo è principalmente la fissazione di valori limite per le concentrazioni di benzene e di monossido di carbonio, per migliorare la qualità dell' aria ed evitare, prevenire ed attenuare gli effetti nocivi sulla salute umana ed anche sull' ambiente.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsEuroparl8 Europarl8
somma degli acidi 2-, 3- e 4-formil benzen solfonici: ≤ 1,5 %
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceEuroParl2021 EuroParl2021
Rientrano nelle presenti sottovoci le miscele di idrocarburi con predominanza di idrocarburi aromatici, nelle quali non predominano né il benzene, né il toluene, né gli xiloli, né il naftalene e che distillano più di 65 % del loro volume (comprese le perdite) fino a 250 gradi Celsius secondo il metodo ASTM D 86-67 (reapproved 1972).
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielleEurLex-2 EurLex-2
Cicloparaffinici e cicloolefinici (diversi dagli azuleni), benzene, toluene, xileni, destinati ad essere utilizzati come carburanti o come combustibili
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurEurLex-2 EurLex-2
b) alle sostanze e alle miscele destinate ad essere utilizzate in processi industriali che non consentono l’emissione di benzene in quantità superiori alle prescrizioni delle norme vigenti.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteEurLex-2 EurLex-2
Analogamente, i rimanenti 215,5 milioni di DM di pagamenti preliminari sono stati anch'essi sostituiti da investimenti supplementari nel cracker, nell'impianto di produzione del benzene e nella costruzione di serbatoi di propano e di un impianto per la produzione di stirene, per un importo di 286 milioni di DM.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesEurLex-2 EurLex-2
— l'analisi degli idrocarburi (solo olefine, aromatici, benzene)
Approche- toi, vieux Jimmyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Invita inoltre a valutare le concentrazioni nell'aria di benzene e monossido di carbonio ed ad ottenere informazioni adeguate su dette concentrazioni, garantendo che siano rese pubbliche.
Entre, frangine!cordis cordis
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.