bocchetta (per serratura)
gàche
bocchetta oor Frans
bocchetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bouchette
gâche
embouchure
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bouche · jet · orifice · ajutage · bai · bouche d'aération · porte-parole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Globi di illuminazione non di metallo con o senza dispositivi automatici per bocchette d'afflusso d'aria
C' est un air viftmClass tmClass
Le mammelle imponenti ridotte a due sacche vuote con due bocchette violacee.
Crasses et écumes (première et seconde fusionLiterature Literature
Accessori per ventilatori azionati da motore elettrico, Ventole e Ventole,Ovvero filtri per la polvere e per l'aria, schermi, recinzioni, telai di filtraggio, bocchette di inserimento, anelli da parete, Tutti i suddetti articoli in plastica e/o In materie prime rinnovabili
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwtmClass tmClass
Bocchette
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.tmClass tmClass
Parti di tutti i prodotti menzionati in precedenza in metallo, ovvero guide di trasmissione, rinvii angolari, guide di connessione, bloccaggi centrali, bocchette, bocchette di sicurezza, corse, cuscinetti girevoli, cuscinetti girevoli inclinabili, nastri girevoli, cuscinetti di taglio, fermi, tappi di copertura, supporti, piegature, chiusure angolari, sicure comando errato, sicure supplementari, dispositivi d'arresto per aerazione o ventilazione a fessura multipla, limitatori inclinabili, limitatori girevoli, limitatori d'apertura
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedtmClass tmClass
Parti dei suddetti articoli, in particolare spazzole, tubi flessibili, pistole a spruzzo manuali, bocchette d'aspirazione, ugelli, tubi per l'erogazione, tubi flessibili per aspirapolvere, sacchetti per aspirapolvere, filtri per aspirapolvere
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈREStmClass tmClass
4.1.1.2 per serrature 4.1.1.2.1 Le prove sono condotte utilizzando elementi rigidi che riproducono il montaggio de due elementi della serratura (corpo e bocchetta) sul veicolo.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaEurLex-2 EurLex-2
Bocchetto Sessera presenta un notevole interesse geologico perché vi transita la Linea Insubrica, un'importante linea di discontinuità nella crosta terrestre che separa geologicamente la catena principale delle Alpi dalle cosiddette Alpi calcaree meridionali.
Le règlement (CE) n° # de la Commission du # avril # autorisant provisoirement lWikiMatrix WikiMatrix
Rotaie di sospensione aerea in metallo per porte, Guarnizioni in ferro per la costruzione, Materiali per costruzione metallici, Bocchette in metallo per serrature, Serrature, lucchetti e chiavi, Maniglie per porte, Porte in alluminio, Porte metalliche, Unità in metallo per porte, Maniglie di porte in metallo, Telai per porte in metallo
T' es le Diable, mon enfanttmClass tmClass
Fra le tecniche di abbattimento del rumore adeguate si annoverano l'applicazione di silenziatori e attenuatori alle attrezzature rumorose, come valvole di sfiato del vapore e bocchette d'aerazione degli essiccatori
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formationrelatifs à l'exerciceEurLex-2 EurLex-2
6) «bocchetta attiva a batteria», una testa di aspirazione munita di un dispositivo di agitazione alimentato da batterie che facilita l’eliminazione dello sporco;
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E'come se fossi seduta sotto una bocchetta d'aria.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocchetta di evacuazione (parte interna)
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
velocità del flusso d’aria, velocità del flusso d’aria in ogni bocchetta di esposizione (“a naso solo”) o rapporto tra il volume occupato dagli animali e il volume della camera (“a corpo intero”),
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.EurLex-2 EurLex-2
Strutture, pannelli, cornici, profilati, alberi, pali, capsule di chiusura per pali, paletti, forche, stipiti, rotaie, sbarre, traverse, aste, tubi, listelli, assiccelle, raccordi, bocchette, nastri, puntali, supporti, puntoni, aste di rinforzo, elementi di rinforzo, staffe
A conserver à une température ne dépassant pas #°CtmClass tmClass
Parti e accessori, non compresi in altre classi, di tutti i suddetti prodotti, quali tubi per aspirapolvere, bocchette per aspirapolvere e aspirapolvere
Un tour de pâté de maisonstmClass tmClass
La temperatura del locale di prova rilevata nel corso della prova deve essere misurata alla bocchetta di mandata del gruppo ventilatore (punto 5.2.1 del presente allegato).
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirEurLex-2 EurLex-2
Sifoni, rubinetterie, valvole di miscelazione e rubinetti per condotte idriche, bocchette per rubinetti (rompigetto)
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »tmClass tmClass
Installazione di metalli comuni e loro leghe, materiali metallici per l'edilizia e in particolare intelaiature con chiusura a tenuta stagna e bocchette per fognature con sifone
Mignon, n' est- ce pas?tmClass tmClass
Adozione di sistemi fognari chiusi muniti di bocchette d'aerazione, con impiego in alcuni casi di sostanze chimiche per ridurre e ossidare la formazione di acido solfidrico nei sistemi fognari
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienEurLex-2 EurLex-2
19) «aspirapolvere per tappeti», un aspirapolvere munito di una bocchetta fissa progettata appositamente per la pulizia di tappeti, o munito unicamente di una o più bocchette amovibili progettate appositamente per la pulizia di tappeti;
Tu sais ce qu' est l' amour?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il tubo di raccordo flessibile deve essere fissato alla camera stagna di ventilazione e alla bocchetta di aerazione mediante fascette o in altro modo così da assicurare la tenuta.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresEurLex-2 EurLex-2
William annuì e infilò la bocchetta nel serbatoio, aspettandosi che Colby proseguisse fin dentro l’officina.
• Protection des infrastructures essentiellesLiterature Literature
Con una traccia di malumore infantile Eccles frena e ferma la macchina davanti a una bocchetta antincendi.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderLiterature Literature
Nel tratto di spartiacque tra il Passo della Bocchetta e la Crocetta d'Orero, comprendente anche il Passo dei Giovi, l'altitudine dei rilievi non supera mai i 1000 m. A levante e ponente la valle è delimitata dalle due dorsali che dallo spartiacque appenninico giungono al mare.
Walter me voit comme digne de mon pèreWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.