bombardamento aereo oor Frans
bombardamento aereo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bombardements aériens
it
cadere di bombe dagli aerei contro bersagli di superficie
fr
chute de bombes des avions contre des cibles de surface
Dormi in mezzo a uno o due bombardamenti aerei e il rumore non sara'piu'un problema.
Dormir avec un ou deux bombardements aériens et le bruit n'est pas une issue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non esce nulla a parte una tonalità bassa, come il primo mezzo secondo di un bombardamento aereo.
lesdépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailLiterature Literature
[Pausa] Rimasi coinvolto in un bombardamento aereo.
Il estapplicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesLiterature Literature
Un bombardamento aereo...
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permetde spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Arrivò da me di notte sotto un bombardamento aereo.
Offert par la maison!Literature Literature
L’11 settembre 1973, a mezzogiorno, cominciò il bombardamento aereo del palazzo della Moneda.
engagement de mise à disposition visée à l'articleLiterature Literature
... sotto un bombardamento aereo...
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentendo che Mosca era sotto un bombardamento aereo, la popolazione fu presa dal panico.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaLiterature Literature
Nel 1942 il santuario fu danneggiato da un bombardamento aereo, questa volta però in modo non particolarmente grave.
Attention, StuartWikiMatrix WikiMatrix
L'impiego di bombe aeronautiche prende il nome di bombardamento aereo.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]WikiMatrix WikiMatrix
Il primo bombardamento aereo della Storia.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableLiterature Literature
Lisa morì sotto un bombardamento aereo.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :Literature Literature
La strada quasi deserta faceva di noi una preda ideale per un bombardamento aereo.
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.Literature Literature
Quando il bombardamento aereo fallì, Patton mandò avanti le truppe.
il vaut toutefoisséparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierLiterature Literature
Sopra di noi si scatenò un memorabile bombardamento aereo, senza che io ne avessi coscienza.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcLiterature Literature
Finiva ogni volta con un bombardamento aereo sul Battleship Grey e lo Swiss Cheese.
Grand officierLiterature Literature
Non puoi viaggiare sotto un bombardamento aereo.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 giugno 1943: gravissimo bombardamento aereo americano.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du laitcru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalWikiMatrix WikiMatrix
Sono tanti, e l'effetto dei missili uguaglia appena quello di un mediocre bombardamento aereo.
J' étais sur ma lancée!Literature Literature
Sbarcare a calais dopo un bombardamento aereo...
C' est trop drôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry sembra uno che sia stato trascinato fuori da una cantina dopo un bombardamento aereo.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeLiterature Literature
POTUS ha approvato il bombardamento aereo.
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quasi tutti i suoi lavori andarono perduti durante la guerra, dopo un bombardamento aereo su Monaco, nel 1944.
Les bouteilles pour échantillon doiventLiterature Literature
Più rumoroso di un bombardamento aereo.
était là il y a une minuteLiterature Literature
Ci furono oltre 40.000 morti, più di 20 volte il numero degli uccisi in un normale bombardamento aereo.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à ljw2019 jw2019
Vediamo come va il bombardamento aereo?
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.