bugia bianca oor Frans
bugia bianca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
mensonge officieux
it
bugia a fin di bene
mensonge blanc
Diceva che c'erano bugie bianche e...
Elle aurait dit qu'il y a les mensonges blancs et...
mensonginet
bugia innocente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il " Codice della Bugia Bianca ".
Oh, c' est excitantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una piccola bugia bianca.
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una piccola bugia bianca.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva distorto un poco la verità ma era davvero solo una piccola bugia bianca.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.Literature Literature
Una bugia bianca serve a proteggere i sentimenti di qualcuno.
Ok, messieursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bugia bianca è quella che si dice per non fare male a una persona.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.Literature Literature
Secondo: cos’è una bugia bianca?»
Ils nous ecoutentLiterature Literature
Una bugia bianca, una legge minore violata per il bene della comunità.
Bien.C' est à propos de ceciLiterature Literature
È stata una bugia bianca.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco, quella e'una bugia bianca.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Una piccola bugia bianca non ha mai ucciso nessuno,” disse la voce al telefono.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?Literature Literature
«E gliel’hai detto perché non ci sei andato o ci hai contato una bugia bianca?»
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisLiterature Literature
“Una piccola bugia bianca non ha mai ucciso nessuno,” disse Janey apprezzando l’ironia.
ll est sur chaque listeLiterature Literature
Allora, vogliamo offrivi la soluzione al caso se voi ignorerete una piccola bugia bianca che ha a malapena ostruito la giustizia.
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
che tutti sanno non è vero, ma la mamma dice che è una bugia bianca, non fa del male a nessuno.
Type d' argument inconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono sicura che la nostra figlia di 9 anni abbia davvero chiara la differenza tra una bugia bianca e una normale.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui definì questa idea “la bugia dei bianchi”.»
Excellent, RobbieLiterature Literature
Volevano la bianca bugia della verginità.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
La canzone che stanno suonando costituisce l'ennesima bugia sui crimini commessi dai bianchi.
Lors de l'extension de l'infrastructure ferroviaire, Infrabel prendra soin de choisir les concepts et matériaux permettant une réduction du bruit à la source conforme aux prescriptions des autorités compétentes en la matièreLiterature Literature
Possibile che i Bianchi credano a questa bugia?
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionLiterature Literature
Basta dire una bugia, andare a letto con un ragazzo bianco, nascere del sesso sbagliato.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecLiterature Literature
Per sottolineare la sua bugia, la Pietra Inverno era rimasta scura, non più rossa, verde o bianco latte.
Ce sera trop tardLiterature Literature
Cosa avrebbe fatto lui se sua madre di punto in bianco gli avesse rivelato che tutta la sua vita era stata una bugia?
Vous voyez la clé USB?Literature Literature
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.