bugigattolo oor Frans
bugigattolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cagibi
stand
échoppe
placard
débarras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sai in che condizioni viviamo, a casa, in dodici in un bugigattolo.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?Literature Literature
Senza dubbio, Maucombe disponeva d’una stanza per un ospite, di un bugigattolo come che sia.
• Déclaration des transactions d'EDCLiterature Literature
Intanto andrò a cercare George Nono e farò in modo che occupiate lo stesso bugigattolo.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientLiterature Literature
Edgar è nato a Londra in un orribile bugigattolo, tra due sorsate di whisky.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelLiterature Literature
Cathy aveva trovato un bugigattolo con un lavandino oltre la camera e tornò con un panno umido.
Peut- être qu' il existeLiterature Literature
Le abitazioni, bugigattoli o palazzi, hanno le loro malattie di cui languiscono e muoiono.
Je suis content que le film soit un succèsLiterature Literature
Si precipitò fuori dal suo bugigattolo, ma si fermò sulla soglia.
Basculer en plein écranLiterature Literature
Bene, è in questo bugigattolo che decidemmo di tenere il prigioniero.
Vous savez que vous le voulezLiterature Literature
In silenzio svoltano un angolo e raggiungono il bugigattolo dell’operatore del sistema di sicurezza.
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiLiterature Literature
Mangiavamo tutti nell’ufficio, lui invece mangiava nel bugigattolo fra i suoi nastri magnetici.
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.Literature Literature
Il suo bugigattolo era pieno di un fumo grasso che faceva bruciare gli occhi.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiLiterature Literature
«Sono stato così spesso in quel bugigattolo di calle Espronceda che posso presentarla io, Méndez.
Oscar t' a bien aidéLiterature Literature
Guicciardini fece appena in tempo a rifugiarsi nel piccolo bugigattolo che già il nano entrava nella stanza.
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?Literature Literature
«Yee e io l’abbiamo rinchiusa in quel dannato bugigattolo - ma stavolta per davvero.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsLiterature Literature
Abita sempre il bugigattolo polveroso che è suo da più di sessant'anni.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Marie, murata nel suo bugigattolo, Marie, la cui fiamma si era spenta con quella della candela.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailLiterature Literature
Uno di questi bugigattoli era occupato da Wilson.
il n'y a pas de problèmesLiterature Literature
Vecchie donne magre e sudicie che attendono pazientemente il loro ultimo respiro nell'oscurità di un bugigattolo.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osLiterature Literature
Meno di un'ora dopo, si presentò sulla porta del mio bugigattolo.
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursLiterature Literature
I bisogni dovevamo farli in un bugigattolo in fondo al giardino.
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksLiterature Literature
Nella Valle non erano soliti intrappolare i loro cavalli in bugigattoli così bui.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentLiterature Literature
Il nuovo venuto ispezionò il bugigattolo sporco con uno sguardo calmo.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.Literature Literature
Era andata ad abitare in un bugigattolo nel distretto di Krasnogorsk.
considérant que la date ultime dLiterature Literature
Vengo a sapere che c'è anche una doccia-lavabo-water, tutto concentrato nello stesso bugigattolo.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueLiterature Literature
A destra, in una specie di bugigattolo, c’era un’uscita pedonale, era chiusa a chiave.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLiterature Literature
150 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.