capo dello stato oor Frans

capo dello stato

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

chef d'État

naamwoordmanlike
E mia moglie è la nipote del capo dello stato maggiore tedesco.
Et ma femme est la nièce du chef d'état-major allemand.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

chef de l'État

Si conferma ancora una volta che il capo dello Stato serbo non capisce che la logica della forza.
Cela confirme, encore une fois, que le chef de l'État serbe ne comprend que la logique de la force.
nl.wiktionary.org

président

naamwoordmanlike
Ci compiacciamo che la recente visita del capo dello Stato francese in Algeria abbia avuto successo.
Nous saluons la visite du président français en Algérie, qui a rencontré un vif succès.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

présidente

naamwoordvroulike
Ci compiacciamo che la recente visita del capo dello Stato francese in Algeria abbia avuto successo.
Nous saluons la visite du président français en Algérie, qui a rencontré un vif succès.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Capo di Stato Maggiore dell’Esercito degli Stati Uniti
Chief of Staff of the United States Army

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nei paesi civili, agli emissari viene concessa con gesto di cortesia un’udienza presso il capo dello stato.
Il me le fautLiterature Literature
L’Assemblea Nazionale libanese sarà prossimamente chiamata ad eleggere il nuovo Capo dello Stato.
Règle diagonalevatican.va vatican.va
Oppure lo stato « è » nel colloquio che il capo dello stato intrattiene col ministro degli esteri inglese?
Les eaux limitées par uneligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départLiterature Literature
Ad ogni modo, svolge ancora un importante ruolo simbolico come capo dello Stato e capo del Commonwealth”.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.jw2019 jw2019
- si sforzò di sorridere il capo dello Stato.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Literature Literature
Kelsey Reeves come Capo dello Stato Maggiore congiunto?
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 15 ottobre 1940 divenne capo dello stato maggiore.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanWikiMatrix WikiMatrix
La francisca fu dichiarata "insegna del Maresciallo di Francia, Capo dello Stato Francese".
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronWikiMatrix WikiMatrix
Il presidente della Repubblica è il capo dello Stato e rappresenta l'unità nazionale.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsWikiMatrix WikiMatrix
Essa saluta solo il capo dello stato.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.Literature Literature
E'il capo dello Stato.
Ne vous en faites pas, vous serez dédommagé pour cette fenêtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il Capo dello Stato
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineEurLex-2 EurLex-2
Nel 1970 e nel 1977 era stato rieletto capo dello stato.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.Literature Literature
Dall’agosto del 1978, il capo dello stato si era limitato a protestare, poi cominciarono a diffondersi le voci.
Ces types ne sont pas normauxjw2019 jw2019
Il sovrano a capo dello Stato, della Chiesa e delle forze armate.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo John, Gloria e un giudice all’altro capo dello stato sapevano che lei era libera.
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLiterature Literature
Vero o no, l’aneddoto scatena le ire degli avversari del capo dello Stato, in particolare della fasciosfera.
Solanum nigrum L. et ses préparationsLiterature Literature
Dopo aver passato tutta la giornata in riunione aveva preso la sua decisione: sarebbe diventato capo dello stato.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.Literature Literature
Funzione: capo dello Stato maggiore congiunto dei Guardiani della rivoluzione islamica (IRGC).
Continuez à jouerEurLex-2 EurLex-2
Attentato alla vita o alla salute del capo dello Stato
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableEurLex-2 EurLex-2
Funzione: Capo dello Stato maggiore congiunto del Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC).
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsEurLex-2 EurLex-2
Funzione: capo dello Stato maggiore congiunto dei Guardiani della rivoluzione islamica (IRGC
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousoj4 oj4
Repubblica: Stato non monarchico; forma di organizzazione statale in cui il capo dello stato è comunemente un presidente.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesjw2019 jw2019
Doveva fare visita al capo dello stato.
Parfois je ne vais pas réussirLiterature Literature
Funzione: capo dello Stato maggiore congiunto del ►C1 Corpo delle Guardie rivoluzionarie iraniane ◄ (IRGC).
Je vais rentrer dans le droit cheminEurLex-2 EurLex-2
2379 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.