Capi del governo della Repubblica d’Irlanda
Taoiseach
capo del governo oor Frans
capo del governo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chef de gouvernement
fr
personne placée à la tête du gouvernement dans un État
Abbiamo incontrato l’ex dell’opposizione, che è ora a capo del governo.
Nous avons rencontré le chef de l’opposition de l’époque, aujourd’hui chef de gouvernement.
chef du gouvernement
Corre il rischio di accusare il capo del governo cardassiano di tentato omicidio.
Vous êtes sur le point d'accuser le chef du gouvernement cardassien de tentative de meurtre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signor Capo del Governo,
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.EurLex-2 EurLex-2
ALL'ATTENZIONE DEL PRIMO MINISTRO, CAPO DEL GOVERNO DELLA REPUBBLICA DEL TOGO
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etEurLex-2 EurLex-2
Il partito comunista vinse le elezioni e pose a capo del governo Enver Hoxha.
pour des raisons liées à ljw2019 jw2019
È stato il primo capo del governo nepalese di etnia Nevāra.
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieWikiMatrix WikiMatrix
Capo del governo del Distrito capital.
Cependant... tout le monde le faiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Di un capo del governo stanco di fare da lustrascarpe agli americani.»
Vous m' entendez?Literature Literature
Capo del governo del Distrito capital fino al gennaio 2018.
Pas très bienEurlex2019 Eurlex2019
«Criticare il Capo del governo sovietico sarebbe contrario al carattere di mio padre» rispose Senka.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeLiterature Literature
Infervorati dalla sobria eloquenza del capo del governo, i ministri urlarono in coro «viva la Francia!»
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitLiterature Literature
Mio padre non ha mai menzionato il Capo del governo sovietico.
Je viens de la part de ma mèreLiterature Literature
Il capo del governo è il primo ministro di Anguilla che è nominato dal Governatore.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fWikiMatrix WikiMatrix
A capo del governo c'era ora un'altra persona, un socialista di nome Kerenskij.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireLiterature Literature
Stai dicendo che è il Capo del governo sovietico che firma i progetti?""
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreLiterature Literature
Il Ministero del Tempo è un'istituzione governativa segreta che dipende direttamente dal Capo del governo spagnolo.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?WikiMatrix WikiMatrix
Mi accingevo a sfogliarli quando vidi sullo schermo il capo del governo.
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordLiterature Literature
Sembra anche che sia stata l’amante di un capo del governo, dopo l’avvento della democrazia.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lLiterature Literature
Marc Forne Molne, il capo del governo di Andorra, si espresse con gentilezza, ma senza mezzi termini.
Suites données aux résolutions du ParlementLiterature Literature
Damar, il nuovo capo del governo cardassiano.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
confidava ad alcuni esponenti della maggioranza il ministro Guillaumette, che aspirava a sostituire il capo del governo.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherLiterature Literature
, chiese il capo del governo indicando con la mano Zarza, senza togliere gli occhi di dosso a Vilgruy.
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.Literature Literature
La prego di fargli presente che io sono il Capo del Governo italiano.»
Qui vous a attaqués, Bill?Literature Literature
(44) Uffici amministrativi regionali (per i capo del governo regionale), prefetture (autorità amministrative) di città a statuto autonomo
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.EuroParl2021 EuroParl2021
Capo del governo
Et maintenant la grande finaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1582 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.