capo d’anno oor Frans
capo d’anno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
jour de l’an
1er janvier
Jour de l’an
nouvel an
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciliegio d'inverno 1 Iniziò a piovere la notte dell'ultimo dell'anno e piovve tutto il giorno di capo d'anno.
Permission de parler?Literature Literature
La resa dovrebbe tuttavia aumentare del 3%, passando a 6 170 kg per capo all'anno.
Tire qu' on en finisseEurLex-2 EurLex-2
Grazie a me, in capo all'anno qui regneranno felicità, amore e virtù.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.Literature Literature
Prendiamo un capo quest'anno, un capo l'anno prossimo, un altro ancora fra cinque anni...
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieLiterature Literature
Per tali unità qualsiasi rinnovo di cui sopra è limitato al massimo di un capo all'anno.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *EurLex-2 EurLex-2
"""Se il boia Deibler fosse un po' riconoscente dovrebbe mandarti ogni capo d'anno una cassa del miglior champagne."
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.Literature Literature
Questo primo Natale doveva essere, nell’isola Chairman, quello che è nei diversi paesi d’Europa il capo d’anno.
C' est là qu' il fait ses coursesLiterature Literature
Capodanno (da capo d'anno) è il primo giorno dell'anno.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenWikiMatrix WikiMatrix
La commissione avrebbe reso noto l'esito dei lavori in capo all'anno venturo.
Sont- ils morts?Literature Literature
Questo primo Natale doveva essere, nell’isola Chairman, quello che è nei diversi paesi d’Europa il capo d’anno.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauLiterature Literature
In ebraico il primo dell’anno si chiama Rosh ha-Shanàh, alla lettera “capo dell’anno”, capodanno. — Vedi ATTEGGIAMENTI E GESTI.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéejw2019 jw2019
«I damerini isterici di Dora mi inorridiscono e il discorso ufficiale del tuo capo mi annoia.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.Literature Literature
Capo squadra dell'anno, Rudy Reyes.
Renommer la sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri cinque anni e diventa capo, quarantamila l’anno come Artie Di Falco.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurLiterature Literature
Per tutta la giornata, da un capo all’altro dell’anno, fabbricava sempre la stessa scatoletta, otto centimetri su sei.
Oh, Mia a une nouvelleLiterature Literature
Qui non c’era né giorno né notte, sempre la medesima ressa da un capo all’altro dell’anno.
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESLiterature Literature
Chi passava sul marciapiede ne aveva gli orecchi risonanti, da un capo all’altro dell’anno.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienLiterature Literature
Era il suo capo, qualche anno fa.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che ha ficcato un coltello nell’occhio del tuo capo qualche anno fa.
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.Literature Literature
1784 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.