Capo Corso oor Frans
Capo Corso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Cap Corse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I due contingenti si unirono a metà strada tra Capo Corso e la costa ligure.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciLiterature Literature
Analogamente, la «Capanace», varietà dominante nella regione di Capo Corso, è stata selezionata in loco.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Più anziano del suo capo, Corso aveva come copertura l'incarico di addetto commerciale.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?Literature Literature
Tutti sono già appoggiati al parapetto per ammirare la costa dallo stagno di Biguglia a Capo Corso.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àLiterature Literature
Anche Capo Corso con le sue antiche torri di avvistamento e i conventi è reso in modo fedele.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéLiterature Literature
Il 29 ottobre 2011, cadde dalla sua imbarcazione in piena notte al largo del Capo Corso.
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésWikiMatrix WikiMatrix
Gli olivi di «Capanace» presenti a Capo Corso, infatti, sono regolarmente esposti a forti venti e a salsedine marina.
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un consulto ebbe luogo a Luri nel 1762, durante il quale i responsabili del Capo Corso deciderono di aderire a Pasquale Paoli.
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
La cima di e Follicie, alta 1322 m è il punto più elevato, ma capo Corso ha altre cime che superano i 1000 m, come il monte Stello.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?WikiMatrix WikiMatrix
Trattamenti veterinari per capo nel corso dell’anno
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?Eurlex2019 Eurlex2019
Il capo, nel corso degli anni, ha imparato a tenere in gran conto i suoi giudizi.
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?Literature Literature
E in un baleno, da qui fino all’altro capo del Corso, mettono all’erta ogni finestra e battente.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreLiterature Literature
Il capo, un corso, dice: «Ce n'è uno nuovo, e di classe, anche».
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.Literature Literature
Uno di loro aveva tenuto all'ispettore capo un corso sull'uso delle bacchette.
Simple curiositéLiterature Literature
Il cambiamento nel comportamento del figlio fu talmente marcato che questi nel terzo e quarto anno fu nominato capo corso, onore che di solito era riservato a uno studente che aveva trascorso tutto l’iter scolastico nella scuola della Chiesa.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!LDS LDS
Per secoli (e soprattutto nel XIX e sino all'alba del XX secolo) genti toscane, provenienti soprattutto dalle aree montane più depresse della Lunigiana e della Lucchesia emigrarono in Corsica, soprattutto verso il Cismonte e il Capo Corso, in via definitiva o regolarmente come lavoratori stagionali.
Tout à fait charmantWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia la sua Cronica è opera di parte, piena di passioni e di risentimenti morali e politici: l'autore non esita a dichiarare le proprie posizioni attraverso apostrofi ai cittadini o la rappresentazione a tinte fosche e drammatiche delle malvagità degli avversari politici e del loro capo, Corso Donati.
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1618, l'autorità reale lancio la messa in cantiere di Port-Louis, ma la dinamica marittima del regno restò tra le mani di un pugno di commercianti ed armatori privati, in particolare dei normanni di Rouen, dei marsigliesi di Provenza e Capo Corso, dei baschi, dei bretoni e degli ugonotti di La Rochelle e Dieppe.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantWikiMatrix WikiMatrix
— 54,34 EUR per capo macellato nel corso della sedicesima e diciassettesima settimana di un dato anno;
Je peux y retournerEurLex-2 EurLex-2
EUR per capo macellato nel corso della ventiduesima e ventitreesima settimana di un dato anno
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "eurlex eurlex
1130 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.