carrozza ferroviaria oor Frans
carrozza ferroviaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
voiture
fr
Élément d’un train
nel dare a noleggio vagoni o carrozze ferroviarie per il trasporto di persone o merci
donner en location des wagons ou voitures de chemin de fer pour le transport de personnes ou de marchandises
voiture de chemin de fer
it
veicolo ferroviario per il trasporto di persone
fr
véhicule remorqué destiné à l'accueil des passagers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trasporti mediante l'uso di carrozze ferroviarie.
Sûrement très obsédé- compulsifEurLex-2 EurLex-2
Trasporto ferroviario – Servizio di trasporto prestato mediante l'uso di carrozze ferroviarie.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueEurLex-2 EurLex-2
Non sarebbero stati maggiormente a loro agio nella più comoda carrozza ferroviaria degli Stati Uniti.
Oh non, y aura pas de problème, cocotteLiterature Literature
Come non gli piaceva Bonefort, non voleva salire su quella carrozza ferroviaria che aspettava il 127.
Je te cherchaisLiterature Literature
«Be’, mio marito era un gran viaggiatore e una volta ho passato un’intera notte in una carrozza ferroviaria.»
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anLiterature Literature
E scriveva – spesso in un omnibus o nell’angolo di una carrozza ferroviaria di terza classe.
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.Literature Literature
Locazione di veicoli di ogni genere, in particolare carrozze ferroviarie, autovetture e biciclette
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # jourstmClass tmClass
nel dare a noleggio vagoni o carrozze ferroviarie per il trasporto di persone o merci
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesoj4 oj4
Componenti hardware e software elettronici per automobili, carrozze ferroviarie e motori, navi ed aerei
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veritetmClass tmClass
Avevano fatto tutto loro, una in un angolo del giardino e l’altra in una carrozza ferroviaria.
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.Literature Literature
La creatura pallone era troppo grossa per stare in una carrozza ferroviaria.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaLiterature Literature
Maria invece stava seduta in un angolo della carrozza ferroviaria e sembrava normale e irritabile.
Gielissen, greffier assuméQED QED
fabbricazione di vagoni e carrozze ferroviari, autocisterne, contenitori refrigerati
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.oj4 oj4
E forse anche a bordo di una carrozza ferroviaria, perche'voglio che firmi un armistizio per l'American Airlines.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— nel dare a noleggio vagoni o carrozze ferroviarie per il trasporto di persone o merci,
Sacrée philosophie de vie, GibaEurLex-2 EurLex-2
Parecchie carrozze ferroviarie erano collegate insieme e la comitiva viaggiava da una città all’altra secondo un programma prestabilito.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsjw2019 jw2019
2.3.3.2 Trasporto ferroviario – Servizio di trasporto prestato mediante l'uso di carrozze ferroviarie.
Je me suis égaréeEurLex-2 EurLex-2
— Elise, potremmo sederci nella sua carrozza ferroviaria a parlare?
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsLiterature Literature
Apparecchi di locomozione terrestri, ovvero locomotive e carrozze ferroviarie
On a besoin de JacktmClass tmClass
- nel dare a noleggio vagoni o carrozze ferroviarie per il trasporto di persone o merci;
Bien. regardons çaEurLex-2 EurLex-2
C'erano persino una vecchia carrozza ferroviaria Pullman e un aereo, un trimotore Ford.
total des actifsLiterature Literature
fabbricazione di vagoni e carrozze ferroviari, autocisterne, contenitori refrigerati,
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisEurLex-2 EurLex-2
284 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.