succedanei del caviale
succédané de caviar
caviale oor Frans
caviale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
béluga
Cameriere, vorremmo ordinare del caviale di beluga e delle ostriche Blue Point, per favore.
Serveur, nous aimerions commander du caviar béluga et des huitres points bleus s'il vous plait.
caviar
fr
aliment élaboré à partir des œufs d'esturgeon
Ho mangiato del caviale.
J'ai mangé du caviar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Droga, puttane, vodka, BMW... caviale di beluga o bombe, chi lo sa
Il a plus le droit d' être ici que toiopensubtitles2 opensubtitles2
Locke vide un cinghiale arrosto con la testa di un salmone, su un letto di caviale nero.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerLiterature Literature
Tenta di persuadere Tania a dirgli dove i commissari hanno nascosto la vodka e il caviale prima di andarsene.
J' y jouais quand j' étais gaminLiterature Literature
a) caviale delle specie di storione (Acipenseriformes spp.) fino a un quantitativo massimo di 125 grammi per persona in contenitori contrassegnati individualmente conformemente all'articolo 66, paragrafo 6;
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la paroleEurlex2019 Eurlex2019
Ti ho raccontato di quel giorno che mi sono mangiata tutto il caviale che i miei genitori avevano messo da parte per una cena importante?
C' est un air vifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Caviale e suoi succedanei
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Autorizzazione limitata alle importazioni di caviale.
T' as eu une dure journéeEurLex-2 EurLex-2
uova intere morte o schiacciate (cfr. anche «caviale»)
Conformément à la procédure prévue à lEurlex2019 Eurlex2019
E'il conto del servizio in camera, champagne e caviale.
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io continuero'a prendere il caviale e champagne della vita.
Le Roi détermine,après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alzò turbato la testa, emettendo un piccolo rutto al caviale.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilLiterature Literature
Caviale?
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unicamente caviale.»
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableEurLex-2 EurLex-2
( 11 ) Autorizzato unicamente per le importazioni di caviale.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisEurLex-2 EurLex-2
Quegli uomini ti hanno mai detto che i tuoi occhi sono come monete cinesi con in mezzo una cucchiaiata di caviale?
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finita la Guerra Fredda. divenne il prodotto russo più esportato..... prima della vodka. del caviale e dei narratori suicidi
Je les puniraiopensubtitles2 opensubtitles2
«Prendi del caviale dalla cucina.
Le monde est plein de ce que vous appelez desLiterature Literature
81 Infine occorre osservare che, comunque, la ricorrente non può criticare la Commissione per aver adottato nel marzo 1999 una decisione di divieto di importazioni in modo affrettato e per non aver rinviato l'adozione di tale decisione, per prudenza, sino al momento in cui avrebbe disposto di dati più precisi sulle procedure effettivamente applicate negli impianti per il trattamento del caviale nel Kazakistan, e la salubrità del caviale così prodotto.
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
L. aveva cucinato tutto con le sue mani: il caviale di melanzane, l’hummus, la salsa tarama, i peperoni marinati.
AutoroutesLiterature Literature
1604 | Preparazioni e conserve di pesci; caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce | CT 1585 t a 0 %. Oltre il CT: tariffa ridotta, cfr. sotto |
Je t' en prie, fais quelque choseEurLex-2 EurLex-2
La Commissione non potrebbe invocare un interesse pubblico inderogabile per modificare la situazione giuridica come ha fatto, giacché il caviale del Kazakistan non ha mai messo in pericolo la salute dei consumatori.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurEurLex-2 EurLex-2
(2) Autorizzato unicamente per le importazioni di caviale.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésEurLex-2 EurLex-2
Succedanei del caviale
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Dei documenti che mi servono per procurare a Gerhard Mauntner il cognac, le sigarette e il caviale?
Je suis ta femme!Literature Literature
Perché quella contraddizione a proposito del caviale?
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.