chansonnier oor Frans
chansonnier
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chansonnier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Chansonnier del 1912 contiene 27 canzoni, in maggioranza valdostane, ma anche di origine francese, come una poesia di Chateaubriand musicata (Le montagnard émigré).
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediWikiMatrix WikiMatrix
Rapidamente, i poeti e gli chansonnier che si esibivano a Le Chat noir attirarono la migliore clientela di Parigi.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicWikiMatrix WikiMatrix
Durante la cerimonia ufficiale per la consegna della Grande médaille de Vermeil, all'Hotel de Ville di Parigi, Christophe Girard, vicesindaco responsabile della Cultura, ha ripercorso la carriera dello chansonnier astigiano ricordando il suo legame con la Francia e Parigi: «Quando si pensa a Paolo Conte, si pensa alla sua "allure", alla sua inconfondibile silhouette.
Je le trouve beau ton pistoletWikiMatrix WikiMatrix
Queste linee melodiche dal ritmo allungato onde servire da supporto alla composizione del discantus (polifonie superiori), sono in una forma aperta/chiusa e in un profilo che ricorda fortemente le estampies del Chansonnier du Roi, e costituiscono ognuna un punctum coerente.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.WikiMatrix WikiMatrix
Il nostro talentoso intrattenitore pubblico, lo chansonnier Martinez, ha meritato la risposta datagli in un editoriale da Claude Humbert che oggi mi permetto di parafrasare: "i vecchi compari nemici si ritrovano sempre nel bric-à-brac nazionalista sotto le effigi rovesciate di Marx e Déroulède.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionEuroparl8 Europarl8
Le tre fonti principali di estampies strumentali sono: il manoscritto francese 844 della Bibliothèque nationale de France detto Chansonnier du Roi (XIII - XIV secolo) le estampies italiane del Manoscritto di Londra aggiuntivo 29987 della British Library (XIV secolo) due estampies polifoniche complete e un frammento in un'intavolatura per organo del Codice di Robertsbridge della British Library (XIV secolo).
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeWikiMatrix WikiMatrix
I manoscritti medievali (in particolare lo Chansonnier de Berne; e lo Chansonnier du roi) gli attribuiscono ventitré chansons.
Mais je vais souper avec toi, RicardoWikiMatrix WikiMatrix
Per fortuna la voce ispirata dello chansonnier coprì il rumore della botta.
Un vrai truc de gonzesseLiterature Literature
Vide la luce il Nouveau chansonnier valdôtain con 70 melodie in patois e francese.
Sans enfant, un couple est instableWikiMatrix WikiMatrix
Gottfried Benn - un poeta piuttosto grande con tratti da chansonnier macabro.
Avec quoi on va acheter le loutz?Literature Literature
Il cabaret dove si esibiva Jacqueline occupava il posto del locale di chansonnier che avevo conosciuto un tempo.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensLiterature Literature
È intitolata Épitaphe Villon nel manoscritto Fauchet e nell'edizione del 1489 di Pierre Levet, Épitaphe dudit Villon nel Chansonnier de Rohan; Clément Marot, nella sua edizione commentata del 1533 delle opere di Villon la chiama Epitaffio in forma di ballata, che fece Villon per lui e per i suoi compagni in attesa d'essere impiccato con essi.
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurWikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di un'imitazione della Lanterne magique, suivie du petit chansonnier français (Lanterna magica, seguita dal piccolo canzoniere francese), uscita nel 1787.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Artigiani, pittori, chansonnier, illustratori, umoristi offrono la loro partecipazione a titolo volontario.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?Literature Literature
Nominato sorvegliante da novembre 1918 a Sainte-Barbe, in compagnia del futuro chansonnier Raymond Souplex, prepara nello stesso tempo una licenza di filosofia.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéWikiMatrix WikiMatrix
La prima di queste raccolte in patois e francese, intitolata Chansonnier valdôtain, fu pubblicata nel 1912 su iniziativa della Ligue valdôtaine pour la protection de la langue française.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.