codazzo oor Frans
codazzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cour
i gang leader avevano un lungo codazzo,
vous voyez, les chefs se déplaçaient avec toute une cour,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lui e il suo codazzo di ammiratori furono felicissimi di veder arrivare Hardesty.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.Literature Literature
«Ma se mi portassi dietro un codazzo di giornalisti e di cronisti televisivi, e quelli restassero là fuori a guardare?»
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeLiterature Literature
O, almeno, con Danny e il suo codazzo.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesLiterature Literature
L'antico ingresso al Palazzo Vaticano, distrutto con la costruzione del colonnato del Bernini, fu rappresentato da Viviano Codazzi in un'insolita veduta topografica dalla sua abitazione.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviWikiMatrix WikiMatrix
Il procuratore e il suo codazzo sono scomparsi.
J- Je ne sais vraiment pasLiterature Literature
Questi, ostentatamente, girò loro le spalle e si allontanò col suo codazzo di nobili e ufficiali.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %Literature Literature
, nell’oscurità inciampa, esce e ritorna con una lanterna e l’inevitabile codazzo di infermieri.
Me fais pas çaLiterature Literature
Per esempio, una delle cose che la gang faceva era... i gang leader avevano un lungo codazzo, macchine fantastiche e gioielli costosissimi.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).ted2019 ted2019
Un codazzo ancor più numeroso aveva seguito Dashmiel e i Landon dall'Inman Hall.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997Literature Literature
Sempre circondato da un codazzo di lecchini, come un padrino mafioso.
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeLiterature Literature
Il giovanotto e il suo codazzo hanno riempito due Silver Ghost flessuose e scintillanti.
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceLiterature Literature
Mentre Josua e il suo codazzo varcavano il cancello, il principe e Vorzheva si guardarono negli occhi.
Cela ne lui va pasLiterature Literature
Sembra che il tuo codazzo di federali ci abbia trovati.
Non, Fogg a raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fare danni sono i re, le regine e il loro codazzo di duchi e lord.
lls n' allaient jamais rouvrirLiterature Literature
Non si sottrae mai a bagnare d’urina le cupole dei formicai per veder sbucare i codazzi di operaie terrorizzate.
Je dois savoirLiterature Literature
Deornoth guardò la faccia dei bambini e dei genitori che si univano al codazzo sempre più numeroso.
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreLiterature Literature
La donna che si era assunta il compito di guidarle si avviò verso l'abitato, seguita da un codazzo di bambini.
Qui va prendre le tien?Literature Literature
Quindi li salutiamo con una nuova stretta di mano e ci dirigiamo verso il successivo gruppo di case, seguiti da un codazzo di ragazzini esuberanti e anche da qualche adulto.
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionjw2019 jw2019
Sulla Statale 7 passa un funerale, con codazzo di macchine dietro un’auto color panna.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainLiterature Literature
I due compari di Kil se l’erano subito data a gambe, come se avessero un codazzo di demoni alle calcagna.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.Literature Literature
, inciampa nel buio, esce e ritorna con un lanternino e l’inevitabile codazzo di infermieri.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesLiterature Literature
Il trio, Delfina - Agnelli - Kissinger, si porta al seguito un codazzo di bovinoidi muscolosi e ipervitaminizzati.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesLiterature Literature
Sulla soglia della Sala della musica il codazzo dovette arrestarsi, variaghi inclusi, e lasciare passare Eymerich.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsLiterature Literature
Le autorità, Perrinon in testa, con codazzo di mulatti, andarono a sradicare l'illusione della spartizione delle terre.
Je te cherchaisLiterature Literature
Quando entrarono in palestra, Du Lac stava facendo il punto con il solito codazzo di assistenti.
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLiterature Literature
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.