collegio uninominale oor Frans
collegio uninominale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
scrutin uninominal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tale sistema, tuttavia, accrebbe l'instabilità delle maggioranze, cosicché nel 1891 la legge venne emendata ripristinando i collegi uninominali.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésWikiMatrix WikiMatrix
Si tratta, come provato, dei sistemi che utilizzano i collegi uninominali.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerEuroparl8 Europarl8
In occasione delle elezioni legislative del 30 novembre 2008, è eletta alla Camera dei deputati in un collegio uninominale di Bucarest.
C' est la reine AmidalaWikiMatrix WikiMatrix
Sotto il profilo del sistema elettorale, la legge era una plurinominale di lista: essa, cioè sostituì i collegi uninominali previsti dalla norma precedentemente in vigore con collegi plurinominali che eleggevano da due a cinque deputati.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeWikiMatrix WikiMatrix
I 47 seggi dell'Assemblea Nazionale vengono assegnati da collegi elettorali uninominali.
Hé, où tu vas comme ça?gv2019 gv2019
Il Parlamento del Commonwealth dell'Australia è composto da due camere: La Camera dei Rappresentanti ha 150 membri, eletti con un mandato di tre anni in collegi uninominali, tramite un sistema di voto alternato conosciuto come voto di preferenza.
C' est un complimentWikiMatrix WikiMatrix
Una delle riforme elettorali introduce il sistema proporzionale, ed elimina i collegi uninominali inclini al caciquismo; nonostante ciò, la nuova legge elettorale approvata, pur introducendo novità come il voto obbligatorio o l'introduzione di alcuni metodi per vigilare la limpidezza del voto, come l'istituzione delle commissioni elettorali, non riesce sostanzialmente a correggere le disfunzioni del sistema.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeWikiMatrix WikiMatrix
Così, mentre da un lato esiste un movimento che tenta di modificare il sistema elettorale basato su collegi uninominali, per cui si avviano, come in Francia, procedure per correggere e per raggiungere una quota del 50 per cento per entrambi i sessi, in Portogallo il governo ha annunciato la presentazione di una nuova legge elettorale volta a sostituire parzialmente il sistema proporzionale con quello uninominale.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).Europarl8 Europarl8
Nelle elezioni politiche svoltesi il 7 e l'8 maggio 1972 nel collegio uninominale della Valle d'Aosta, i due candidati, espressione di una coalizione formata da DC, UV e PSDI, ottennero la maggioranza dei suffragi, malgrado fossero periti in un fatale incidente automobilistico occorso la sera del 25 aprile nei pressi di Challand-Saint-Victor, di ritorno da un comizio elettorale tenutosi a Champoluc, nel comune di Ayas.
Si tu ne t' étais pas endetté, je n' aurais jamais pu me marierWikiMatrix WikiMatrix
considerando che il parlamento della Repubblica di Moldova, contrariamente alle raccomandazioni negative dell'OSCE/ODIHR e della Commissione di Venezia, nel luglio 2017 ha adottato una modifica controversa della legge elettorale, che ha sollevato timori per il rischio di influenza indebita sui candidati, l'organizzazione dei collegi uninominali, eccessive soglie di rappresentanza parlamentare per quanto riguarda la componente proporzionale e il rischio di rappresentanza inadeguata delle minoranze e delle donne; che la Commissione di Venezia ha inoltre sottolineato che l'attuale polarizzazione creatasi attorno a questa iniziativa legislativa non è segno di una consultazione costruttiva e di un ampio consenso tra le principali parti interessate;
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséEuroParl2021 EuroParl2021
esprime preoccupazione per i problemi relativi al conteggio e allo scrutinio dei voti in diversi collegi elettorali uninominali; si compiace della decisione della commissione elettorale centrale di non dichiarare il risultato di tali collegi e del fatto che le autorità ucraine abbiano intrapreso misure affinché si tengano al più presto nuove elezioni in questi collegi elettorali;
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.EurLex-2 EurLex-2
A parte la legge del 10 agosto del 1871, che creerà la Commissione dipartimentale e istituirà l'elezione del Consiglio generale a suffragio universale con i cantoni come collegi elettorali di un sistema maggioritario uninominale a doppio turno, l'organizzazione dei dipartimenti resterà invariata fino al 1982, quando viene votata la legge sul decentramento, che precisa il campo di competenza dei dipartimenti e assicura loro un maggior peso nella vita economica nazionale.
L' hôpital des Anciens Combattants?WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.