comportamentismo oor Frans
comportamentismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
béhaviorisme
béhavioriste
È imbarazzante quanto fosse influente il comportamentismo,
C'est honteux, l'influence qu'a eu la théorie béhavioriste,
comportementalisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma l’esperto di comportamentismo Durand Jacobs ha avvertito che il gioco d’azzardo può esporre i ragazzi al crimine, alle assenze ingiustificate e al desiderio di denaro facile.
Quee attraction ce serait!jw2019 jw2019
Dobson conclude l’articolo dicendo: “Spero che gli americani non rinunceranno al loro ricco patrimonio di valori per seguire le assurde chiacchiere dei fautori del comportamentismo, in particolare con riferimento ai nostri figli”.
Énergies renouvelablesjw2019 jw2019
Ma il fatto è questo: tradizionalmente, negli studi accademici sulle modalità del comportamentismo, ci sono sempre stati confronti tra stimoli positivi e negativi.
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!ted2019 ted2019
Ora, io trovo che il comportamentismo tende, per quanto illogicamente, ad avere un'etica nel senso preciso del termine.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.Literature Literature
Infatti, a dover essere discusso, è il comportamentismo radicale delle nuove tecniche di calcolo.
Je pensais que c' était spécialLiterature Literature
Le psicologie in vigore (comportamentismo, psicanalisi) non hanno nessun mezzo per spiegare o descrivere l’invenzione.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.Literature Literature
Secondo il comportamentismo, vengono date al soggetto - che sia un topo, un cane o una persona - piccole ricompense o piccole punizioni, a seconda delle loro azioni.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureted2019 ted2019
È imbarazzante quanto fosse influente il comportamentismo, ma ci ritornerò.
Donne- lui une chanceQED QED
Ho detto che il comportamentismo dovrebbe essere uno dei grandi imbarazzi della nostra cultura intellettuale, perché è confutato nel momento in cui ci pensate.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailQED QED
Karin Berquist è la migliore esperta di comportamentismo canino al mondo.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin dall'epoca de La struttura del comportamento (1942) e La fenomenologia della percezione (1945), Maurice Merleau-Ponty si pone il problema di dimostrare che la percezione non è affatto la risultante di sensazioni atomiche causali contrariamente a ciò che afferma la tradizione illuministica che inizia da John Locke, la cui concezione atomistico-causale si perpetua in alcune correnti della psicologia contemporanea (cfr. comportamentismo).
Vous le connaissez?WikiMatrix WikiMatrix
La Struttura del Comportamento (1942) prende in considerazione un ampio ventaglio di ricerche sperimentali dell'epoca per mostrare le molteplici difficoltà con cui si sono dovute confrontare alcune di queste opere, in particolare quelle del behaviourismo (comportamentismo), dovute ai presupposti ontologici su cui implicitamente queste si fondano.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelWikiMatrix WikiMatrix
Dall'avvento del comportamentismo, gli psicologi sono diventati assai diffidenti nei confronti dell'immaginazione.
Qu' est- ce que tu fais?Literature Literature
Il comportamentismo offre una sistemazione intellettuale rassicurante e familiare dello splendido “nuovo mondo”.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeLiterature Literature
Esaminiamo ora un altro aspetto del comportamentismo, e cioè le idee sull'educazione.
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)Literature Literature
Essendo multidisciplinare, ha studiato tutto, dalla teologia al comportamentismo e dalla biologia alle scienze materiali.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, hanno plaudito alla sua critica del comportamentismo.
Nous ne sommes pas encore prêts, MLiterature Literature
"Più che una strategia bellica, era ""un esperimento globale di comportamentismo""."
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.