concentrazione molare oor Frans
concentrazione molare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
concentration molaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
concentrazione molare istantanea generica del gas su umido [mol/mol]
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una relazione approssimativa tra il pH a # °C e la concentrazione molare di bicarbonato è espressa dalla seguente formula
Tu vas me monter ces vraies marches!oj4 oj4
Una relazione approssimativa tra il pH a 25 °C e la concentrazione molare di bicarbonato è espressa dalla seguente formula:
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantEurLex-2 EurLex-2
La concentrazione molare di glucosio misurata deve corrispondere ad almeno il 98 % della concentrazione molare della soluzione di sinigrina analizzata.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
l’identificazione, la concentrazione molare e la percentuale di prodotti applicati e dei principali metaboliti (cfr. punto #.#.#.#, primo paragrafo), se del caso
Maintenant on n' est plus que septoj4 oj4
l’identificazione, la concentrazione molare e la percentuale di prodotti applicati e dei principali metaboliti (cfr. punto 1.8.9.5, primo paragrafo), se del caso,
La réserve de grainesEurLex-2 EurLex-2
Il valore IC50 per la sostanza estrogenica di riferimento (17β-estradiolo) deve essere approssimativamente uguale alla concentrazione molare di [3H]-17β-estradiolo più la Kd stabilita per la prova di legame a saturazione.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinEurlex2019 Eurlex2019
Il valore IC50 per la sostanza estrogenica di riferimento (17β-estradiolo) deve essere approssimativamente uguale alla concentrazione molare di [3H]-17β-estradiolo più la Kd stabilita per la prova di legame a saturazione.
Moyens et principaux argumentsEurlex2019 Eurlex2019
Quando sostanze scarsamente solubili in acqua vengono testate in acqua di mare, può essere utile conoscere la costante di Setschenow (o costante di salting-out) Ks, definita dalla seguente espressione: log (S/S’) = Ks Cm, dove S e S’ sono la solubilità della sostanza in acque dolci e in acque marine, rispettivamente, e Cm è la concentrazione molare di sale
Il est sorti faire une courseoj4 oj4
Quando sostanze scarsamente solubili in acqua vengono testate in acqua di mare, può essere utile conoscere la costante di Setschenow (o «costante di salting-out») Ks, definita dalla seguente espressione: log (S/S’) = Ks Cm, dove S e S’ sono la solubilità della sostanza in acque dolci e in acque marine, rispettivamente, e Cm è la concentrazione molare di sale.
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsEurLex-2 EurLex-2
106 Inoltre, in un rapporto relativo al boro, redatto nel 1998 nell’ambito del Programma internazionale sulla sicurezza delle sostanze chimiche, istituito congiuntamente dall’Organizzazione mondiale della sanità, dall’Organizzazione internazionale del lavoro e dal Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente, gli esperti hanno considerato che le proprietà chimiche e tossicologiche del borace pentaidrato, del borace, dell’acido borico e di altri borati dovevano essere simili, data la concentrazione molare equivalente di boro al momento della loro soluzione in acqua o in liquidi biologici con identico pH e in debole concentrazione.
Tu veux un verre?EurLex-2 EurLex-2
Abbreviazioni: N CAS = numero di registrazione CAS (Chemical Abstracts Service Registry Number). M = molare; IC50 = concentrazione della sostanza in esame che induce la metà dell'inibizione massima; Neg.= negativo; PN = presunto negativo; Pos.= positivo.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeEurlex2019 Eurlex2019
Abbreviazioni: N CAS = numero di registrazione CAS (Chemical Abstracts Service Registry Number). M = molare; IC50 = concentrazione della sostanza in esame che induce la metà dell'inibizione massima; Neg.= negativo; PN = presunto negativo; Pos.= positivo; PP = presunto positivo.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontEurlex2019 Eurlex2019
Gadovist è stato il primo mezzo di contrasto paramagnetico sviluppato in soluzione # molare, che quindi a concentrazioni più elevate necessità di un ridotto volume d impiego
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.EMEA0.3 EMEA0.3
Se durante gli studi in campo i metaboliti e i prodotti di degradazione e di reazione presenti negli studi di laboratorio sono inferiori al livello di quantificazione minimo tecnicamente possibile, che non deve superare l'equivalente del 5 % (base molare) della concentrazione nominale della sostanza attiva applicata, non è necessario indicare informazioni aggiuntive relative al destino e al comportamento di tali composti.
Dans la poche?EurLex-2 EurLex-2
sopra della concentrazione minima stimolante l eritropoiesi più a lungo della dose molare equivalente di r-HuEPO, permettendo una somministrazione meno frequente di darbepoetina alfa per ottenere la stessa risposta biologica
Un étranger au coupleEMEA0.3 EMEA0.3
sopra della concentrazione minima stimolante l eritropoiesi più a lungo della dose molare equivalente di r-HuEPO, permettendo una somministrazione meno frequente di darbepoetina alfa per ottenere la stessa risposta biologica
Type du véhiculeEMEA0.3 EMEA0.3
sopra della concentrazione minima stimolante l eritropoiesi più a lungo della dose molare equivalente di r-HuEPO, permettendo una somministrazione meno frequente di darbepoetina alfa per ottenere la stessa risposta biologica
C' est bien ce qui me semblaitEMEA0.3 EMEA0.3
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.