congiurata oor Frans

congiurata

naamwoord, deeltjievroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

conspirateur

naamwoordmanlike
Dica i nomi dei congiurati ed otterrò un indulto per lei.
Dites Ie nom des conspirateurs et j'obtiendrai Ie pardon.
en.wiktionary.org

conspiratrice

naamwoordvroulike
Dica i nomi dei congiurati ed otterrò un indulto per lei.
Dites Ie nom des conspirateurs et j'obtiendrai Ie pardon.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Congiura
Machination
congiurato
comploteur · conspirateur · conspiratrice
congiurare
comploter · conjurer · conspirer · machiner · manigancer
Congiura dei Pazzi
Conjuration des Pazzi
La congiura degli innocenti
Mais qui a tué Harry ?
congiura
cabale · complot · conjuration · conspiration · jeu · partie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fu preso, in seguito, dai congiurati nel 1639 durante la prima guerra dei vescovi e fu di nuovo distrutto nel 1651 dopo l'invasione della Scozia di Oliver Cromwell.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxWikiMatrix WikiMatrix
Per non rischiare di perdere l’occasione buona, Hitler e i suoi congiurati decisero di agire.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsLiterature Literature
Inoltre, con la minaccia di un parto prematuro, crea grossi problemi morali ai congiurati e soprattutto a Darnley.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsLiterature Literature
Credendo i congiurati molto più numerosi di quanti fossero, aveva un senso di totale impotenza.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOLiterature Literature
E che cosa facevano mai i primi congiurati?
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesLiterature Literature
I congiurati lo uccisero “a buon diritto”.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?Literature Literature
Ci avrebbe pensato un capitano dei congiurati locali.
C' est lui qui l' a faitLiterature Literature
“Ignorate dunque che i congiurati avevano numerosi simpatizzanti tra i militari della guarnigione?
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLiterature Literature
Vengono così richiamati in patria i nemici mortali di Darnley, i congiurati, da lui a suo tempo ingannati e traditi.
Chester peut être son petit amiLiterature Literature
«Tutti i congiurati sono sicuri che il loro cifrario sia inviolato.
Me fais pas çaLiterature Literature
— Bel-Tran non è il capo dei congiurati.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.Literature Literature
E con un'aria da congiurato, rivelò: «RUSSIA!»
LE VENGEUR COURT TOUJOURSLiterature Literature
PRIMO CONGIURATO La vittima è un traditore.
Passe- le- moiLiterature Literature
I sei congiurati rimasero a colloquio con lui fino a mezzanotte e mezzo circa.
la musique enregistrée, ouLiterature Literature
Tu hai dato manforte a congiurati e ad assassini!
Surveillance #, c' est bonLiterature Literature
Chissà quanti avevano congiurato per appiccare l’incendio.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
Il governo infatti ha trovato sì le prove della congiura, ma i congiurati erano già fuggiti».
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *Literature Literature
Se i congiurati avessero sentito la pressione dell’indignazione popolare!
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.Literature Literature
Il primo congiurato si alza e dice: Che il prescelto creda in Dio, colpisca come un romano e muoia come un ebreo!
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous leslogements pour animaux de l'exploitationLiterature Literature
Senza perdere un istante, i due congiurati saltarono sui loro cavalli e ritornarono al campo a briglia sciolta.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumLiterature Literature
Stanno cercando di formare un gruppo di allegri congiurati.
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondeLiterature Literature
— Dunque, sei tu, Adafi, l'implacabile nemico dell'Egitto, il congiurato, il fomentatore di disordini
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!Literature Literature
Poi, il primo congiurato va a sedersi in silenzio su una tomba più elevata delle altre, al centro del cerchio.
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?Literature Literature
I congiurati si siedono in semicerchio sulle tombe.
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéLiterature Literature
I congiurati sono fuggiti per il giardino.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.