Abete dai coni bratteati
Sapin de Sainte-Lucie
conio oor Frans
conio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
coin
Tutti dietro i coni.
Je l'ai vu du coin de l'œil.
acabit
aloi
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tampon · cachet · poinçon · emboutissoir · timbre-poste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri partecipanti hanno sottoposto all'approvazione della BCE le proprie stime sul volume del conio delle monete metalliche denominate in euro per il 2004, accompagnate da note esplicative sulla metodologia utilizzata per formulare tali stime,
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsEurLex-2 EurLex-2
Sul verso c’era una depressione di forma rettangolare dovuta al conio.
Mikey, ne bouge pas!jw2019 jw2019
Oltre a essere maestro della flotta, il re ti ha nominato maestro del conio.
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo ben otto mesi dall'entrata ufficiale in circolazione dell'euro, la serie completa Fior di Conio delle 96 monete emesse dai dodici paesi aderenti all'euro non risulta accessibile ai collezionisti.
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéEurLex-2 EurLex-2
La BCE approva la summenzionata richiesta di aumento nel volume di conio di monete metalliche in euro destinate alla circolazione che possono essere coniate in Italia nel 2004.
Tu veux que je me rapproche un peu?EurLex-2 EurLex-2
Il volume annuo delle monete in euro emesse dal Principato di Monaco si aggiunge al volume di monete emesse dalla Francia ai fini dell'approvazione, da parte della BCE, del volume complessivo del conio effettuato dalla Francia, ai sensi dell'articolo 106, paragrafo 2, del trattato che istituisce la Comunità europea.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Il disegno che compare sulla faccia nazionale delle monete metalliche destinate alla circolazione è completamente circondato da una corona di dodici stelle e riporta sia l’anno di conio che l’indicazione del nome dello Stato membro di emissione.
vu la proposition de règlement du Conseil (COMEurLex-2 EurLex-2
Presse per conio [macchine]
L' agent de Coos Bay, il est morttmClass tmClass
Approvazione del volume di conio delle monete metalliche in euro per il 2006
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationEurLex-2 EurLex-2
A partire dal #o gennaio #, la Banca centrale europea (BCE) ha il diritto esclusivo di approvare il volume di conio delle monete metalliche emesse dagli Stati membri che hanno adottato l’euro (di seguito Stati membri partecipanti
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la Malaisieoj4 oj4
L'incidenza della contraffazione delle monete di euro ha conosciuto un aumento costante sin dall'introduzione del nuovo conio, avvenuta nel 2002.
• Le masque de gardien de butcordis cordis
Il conio delle monete presso la Staatliche Münzen Baden-Württemberg (Stoccarda, Germania) è iniziato a luglio 2013.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDEurLex-2 EurLex-2
Come principessa-badessa di un'abbazia Imperiale, aveva un seggio e un voto nella Dieta imperiale e di tutti i diritti e gli obblighi di una principessa imperiale (ad esempio bassa giustizia, diritto fiscale, diritto di legislazione, diritto di conio, fedeltà e immunità sovrana).
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »WikiMatrix WikiMatrix
3099 31 Fabbricazione di mobili 31.0 Fabbricazione di mobili 31.01 Fabbricazione di mobili per uffici e negozi 3100* 31.02 Fabbricazione di mobili per cucina 3100* 31.03 Fabbricazione di materassi 3100* 31.09 Fabbricazione di altri mobili 3100* 32 Altre industrie manifatturiere 32.1 Fabbricazione di gioielleria, bigiotteria e articoli connessi 32.11 Conio di monete 3211* 32.12 Fabbricazione di gioielli e articoli connessi 3211* 32.13 Fabbricazione di bigiotteria e articoli simili 3212 32.2 Fabbricazione di strumenti musicali 32.20 Fabbricazione di strumenti musicali 3220 32.3 Fabbricazione di articoli sportivi 32.30 Fabbricazione di articoli sportivi 3230 32.4 Fabbricazione di giochi e giocattoli 32.40 Fabbricazione di giochi e giocattoli 3240 32.5 Fabbricazione di strumenti e forniture mediche e dentistiche 32.50 Fabbricazione di strumenti e forniture mediche e dentistiche 3250 32.9 Industrie manifatturiere n.c.a.
Tu nous a amenés ici pour riennot-set not-set
Davos si fermò sotto il colonnato e scambiò una moneta da mezzo conio per una mela.
Fichiers de configuration à modifier à la mainLiterature Literature
Per quello avevo lasciato le Krugerrand, le prove di conio Barber, i Fabergé e i Baccarat e il Daum Nancy.
Et je suis le jardinier c' est ça?Literature Literature
relativa all'approvazione del volume di conio delle monete metalliche per il 2001
C' est annulé ici.- À l' hôtelEurLex-2 EurLex-2
DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del # luglio # che modifica la decisione # relativa all' approvazione del volume di conio di monete metalliche nel
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieECB ECB
Dal #o gennaio # la Repubblica slovacca potrà pertanto emettere monete in euro con l'approvazione della BCE per quanto riguarda il volume del conio (cfr. articolo #, paragrafo #, del trattato che istituisce la Comunità europea
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireoj4 oj4
Approvazione del volume di conio delle monete metalliche in euro per il 2013
Tu dois direEurLex-2 EurLex-2
Decisione della Banca centrale europea, del 24 novembre 2006, relativa all’approvazione del volume di conio delle monete metalliche per il 2007 (BCE/2006/19)
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
Voleva spiegargli il principio della stampa, mettendolo in relazione al conio delle monete.
Surfer?Je vais en prison, DickLiterature Literature
A partire dal 1o gennaio 1999, la Banca centrale europea (BCE) ha il diritto esclusivo di approvare il volume di conio delle monete metalliche da parte degli Stati membri che hanno adottato l’euro (Stati membri partecipanti).
Tu vas me monter ces vraies marches!EurLex-2 EurLex-2
(1) A partire dal 1o gennaio 1999, la Banca centrale europea (BCE) ha il diritto esclusivo di approvare il volume di conio delle monete degli Stati membri che hanno adottato l'euro (Stati membri partecipanti).
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisEurLex-2 EurLex-2
Sulla base delle stime relative all' evoluzione della domanda di monete metalliche in euro nel # presentate alla BCE dagli Stati membri partecipanti, la BCE ha approvato, mediante la decisione # del # dicembre # relativa all' approvazione del volume di conio delle monete metalliche per il # il volume totale di monete metalliche in euro destinate alla circolazione e di monete metalliche in euro da collezione non destinate alla circolazione nel
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairECB ECB
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.