cordierite oor Frans
cordierite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cordiérite
In termini di materiali sia i DOC sia i DPF usano cordierite.
S’agissant des matériaux, on utilise la cordiérite pour la fabrication tant du DOC que du DPF.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cordierite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Cordiérite
it
minerale
fr
minéral
In termini di materiali sia i DOC sia i DPF usano cordierite.
S’agissant des matériaux, on utilise la cordiérite pour la fabrication tant du DOC que du DPF.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo la comunicazione delle informazioni definitive i denunzianti hanno fatto notare le somiglianze tra le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite con la gamma dei prodotti oggetto del procedimento.
me semblait bien.Encore une questionEurLex-2 EurLex-2
Supporti di catalizzatori formati da pezzi ceramici di cordierite o mullite porosa, di volume totale uguale o inferiore a 65 l, con almeno uno canale continuo oppure otturato a una estremità per cm2 della sezione trasversale
Qu' est- ce qui se passe ici?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Supporti di catalizzatori formati da pezzi ceramici di cordierite o mullite porosa, di volume totale uguale o inferiore a 65 l, con almeno uno canale continuo oppure otturato ad una estremità per cm2 della sezione trasversale
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesEurLex-2 EurLex-2
come dimostrato dalle parti interessate, i substrati per DOC sono fatti essenzialmente di cordierite non porosa
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireoj4 oj4
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica, esclusi i coltelli di ceramica, i macinini per condimenti o spezie in ceramica e le loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, gli sbucciatori in ceramica, gli affilacoltelli in ceramica e le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, attualmente classificabili ai codici NC ex 6911 10 00, ex 6912 00 10, ex 6912 00 30, ex 6912 00 50 ed ex 6912 00 90 (codici TARIC 6911 10 00 90, 6912 00 10 11, 6912 00 10 91, 6912 00 30 10, 6912 00 50 10 e 6912 00 90 10) originari della RPC.
Le type aux mains radioactives, bien sûreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La ceramica di cordierite è un tipo di silicato di allumina e di magnesia con proprietà specifiche, in particolare un'ottima resistenza agli shock termici.
Ces enculés nous utilisent comme cobayesEurLex-2 EurLex-2
Gli importi depositati a titolo di dazio antidumping provvisorio in applicazione del regolamento (UE) n. 1072/2012 sulle importazioni di macinini per spezie e condimenti in ceramica e loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, sbucciatori in ceramica, affilacoltelli in ceramica e pietre in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, originarie della RPC, sono svincolati.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airEurLex-2 EurLex-2
In termini di materiali sia i DOC sia i DPF usano cordierite.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeEurLex-2 EurLex-2
le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze o pane».
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Supporti di catalizzatori formati da pezzi ceramici di cordierite o mullite porosa, di volume totale uguale o inferiore a 65 l, con almeno uno canale continuo oppure otturato ad una estremità per cm2 della sezione trasversale
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiEurLex-2 EurLex-2
Supporti di catalizzatori formati da pezzi ceramici di cordierite o mullite porosa con sezione trasversale più o meno circolare o ovale e con lati paralleli, aventi un volume totale non superiore a 65 000 ml, dimensioni esterne minime non inferiori a 20 mm e dimensioni esterne massime non superiori a 1 800 mm, e con almeno 1 canale continuo oppure otturato ad una estremità per 100 mm2 che corre parallelamente all'asse principale di simmetria, l'area totale della sezione trasversale dei canali essendo compresa tra il 10 % il 90 % dell'area complessiva della sezione trasversale
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveEurLex-2 EurLex-2
Alla luce di quanto esposto in precedenza, la gamma dei prodotti in esame è definitivamente individuata come oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica, esclusi i coltelli in ceramica, i macinini per spezie e condimenti in ceramica e le loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, gli sbucciatori in ceramica, gli affilacoltelli in ceramica, le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, originari della RPC, attualmente classificati ai codici NC ex691110 00, ex691200 10, ex691200 30, ex691200 50 ed ex691200 90.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?EurLex-2 EurLex-2
I partner stanno testando numerose combinazioni di particelle di cordierite e ferrite in varie soluzioni e agenti chimici tensioattivi; stanno inoltre utilizzando una colatura per congelamento (freeze casting), per foggiare campioni di strumenti candidati.
Sauf si tu veux te joindre à eux?cordis cordis
Composti ceramici per la sinterizzazione, in particolare cordierite e mullite, in particolare con un peso specifico inferiore ad 1,8 g/cm3
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobretmClass tmClass
Il prodotto oggetto della possibile elusione è costituito da oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica, esclusi i macinini per condimenti o spezie in ceramica e le loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, i macinini per caffè in ceramica, gli affilacoltelli in ceramica, le affilatrici in ceramica, gli utensili da cucina in ceramica utilizzati per tagliare, macinare, grattugiare, affettare, raschiare e pelare e le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, attualmente classificati con i codici NC ex 6911 10 00, ex 6912 00 21, ex 6912 00 23, ex 6912 00 25 ed ex 6912 00 29 (codici TARIC 6911100090, 6912002111, 6912002191, 6912002310, 6912002510 e 6912002910) e originari della Repubblica popolare cinese («il prodotto in esame»).
Il a plus le droit d' être ici que toiEurlex2019 Eurlex2019
La cordierite che è predominantemente usata per il substrato DOC è sinterizzata in presenza d’aria a una temperatura relativamente molto inferiore
Assez, sergentoj4 oj4
(36) Alla luce di quanto esposto in precedenza, la gamma dei prodotti in esame è definitivamente individuata come oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica, esclusi i coltelli in ceramica, i macinini per spezie e condimenti in ceramica e le loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, gli sbucciatori in ceramica, gli affilacoltelli in ceramica, le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, originari della Repubblica popolare cinese, attualmente classificati ai codici NC ex 6911 10 00, ex 6912 00 10, ex 6912 00 30, ex 6912 00 50 ed ex 6912 00 90.
o eaux de transitionEurLex-2 EurLex-2
In base alla lavorabilità e al coefficiente di espansione termica (basso per ridurre al minimo la distorsione con il riscaldamento), gli scienziati hanno selezionato per lo strumento la cordierite, una ceramica a base di alluminio.
Qui était- ce?cordis cordis
Gli importi depositati a titolo di dazio antidumping provvisorio in applicazione del regolamento (UE) n. 1072/2012 sulle importazioni di macinini per spezie e condimenti in ceramica e loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, sbucciatori in ceramica, affilacoltelli in ceramica e pietre in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, originarie della Repubblica popolare cinese, sono svincolati.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésEurLex-2 EurLex-2
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica, esclusi i coltelli di ceramica, i macinini per condimenti o spezie in ceramica e le loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, gli sbucciatori in ceramica, gli affilacoltelli in ceramica e le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, attualmente classificabili ai codici NC ex691110 00, ex691200 10, ex691200 30, ex691200 50 ed ex691200 90 (codici TARIC 6911100090, 6912001011, 6912001091, 6912003010, 6912005010 e 6912009010) originari della RPC.
On ne peut pas compter sur DennisEurLex-2 EurLex-2
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori in applicazione del regolamento (UE) n. 1072/2012 sulle importazioni di oggetti per il servizio da tavola e da cucina, esclusi i coltelli in ceramica, i macinini per spezie e condimenti in ceramica e loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, gli sbucciatori in ceramica, gli affilacoltelli in ceramica, le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, originarie della RPC, sono riscossi in via definitiva.
Je crèche juste chez une amieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.