cordone litorale oor Frans
cordone litorale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cordon littoral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tempesta ha causato la formazione di un cordone litorale a nord della baia.
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dune mobili del cordone litorale con presenza di Ammophila arenaria (dune bianche
Nous voulons voir le gorilleoj4 oj4
Dune mobili del cordone litorale con presenza di Ammophila arenaria (dune bianche)
Nous sommes bel et bien coincésEurLex-2 EurLex-2
Dune mobili del cordone litorale con presenza di Ammophila arenaria («dune bianche»)
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciEurLex-2 EurLex-2
Dune mobili del cordone litorale con presenza di Ammophila arenaria (“dune bianche”)
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineEurLex-2 EurLex-2
2120 Dune mobili del cordone litorale con presenza di Ammophila arenaria ("dune bianche")
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
Si tratta di un'antica isola vulcanica collegata attualmente al continente da cordoni litorali.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?WikiMatrix WikiMatrix
Dune mobili del cordone litorale con presenza di Ammophila arenaria (dune bianche)
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.EurLex-2 EurLex-2
Lo Stato francese prenderà in carico la costruzione di un cordone litorale stabilizzato durante il XIX secolo: solo nel 1876 furono stabilizzati 88.000 ha.
Je ne te le demanderai pas # foisWikiMatrix WikiMatrix
Cap Ferret (Lou Cap herré in dialetto guascone) è un capo francese che forma un cordone litorale all'estremità meridionale della penisola di Lège-Cap Ferret nel dipartimento della Gironda.
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
Dopo avere arrancato per tre ore sul cordone litorale che divide la laguna dal mare, giunsero a una delle più grandi piantagioni di palme da cocco del mondo, la Tusí Cocal.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduirejw2019 jw2019
Il gioco delle maree e delle correnti ha portato alla formazione di una serie di cordoni litorali, o lidi, che cingono una placida laguna lunga circa 51 chilometri e larga al massimo 14.
C' est sûrement çajw2019 jw2019
Dopo un percorso tortuoso di 80 km sfocia nel mar Tirreno all'altezza di Orosei con una foce ad estuario chiusa nei periodi di secca da un sabbioso cordone litorale che forma nell'area retrostante una zona paludosa particolarmente ricca di fauna.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheWikiMatrix WikiMatrix
Gli impatti di questi eventi sulla società umana e sull’ambiente in molti casi possono essere ridotti ricorrendo a soluzioni basate sulle infrastrutture verdi come pianure alluvionali funzionali, zone ripariali, foreste di protezione in aree montane, cordoni litorali e zone umide litoranee che possono essere realizzate in combinazione con infrastrutture per la riduzione degli effetti delle catastrofi, ad esempio opere a protezione degli argini.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiquesetles procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.EurLex-2 EurLex-2
È questa piattezza, non di meno modellata dal cordone di dune litorale, che impedisce un facile deflusso delle acque dolci verso il mare e che ha dato alla regione la sua caratteristica di zona umida, almeno prima delle grandi opere di assestamento e stabilizzazione delle dune e di piantumazione di pini, iniziata nel XVIII secolo e durata tutto il XIX.
L' important est d' oser croire aux miraclesWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.