cordotomia oor Frans
cordotomia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cordotomie
fr
Opération chirurgicale consistant à désactiver certains nerfs de la moelle épinière conduisants la douleur.
Viene riportato un metodo di cordotomia percutanea per via transdiscale anteriore.
Les auteurs ont décrit une méthode permettant la cordotomie percutanée par approche transdiscale antérieure.
chordotomie
fr
Opération chirurgicale consistant à désactiver certains nerfs de la moelle épinière conduisants la douleur.
Farai tardi per la cordotomia.
Tu vas être en retard pour ta chordotomie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'A. ha eseguito 25 cordotomie cervico-dorsali secondo la tecnica di Peet in malati affetti da sindromi dolorose per tumore quasi tutti assuefatti alla morfina.
C' est neurologiquespringer springer
E' opinione dell'A. che a) una funzionalità polmonare inefficiente e b) una precedente cordotomia cervicale controlaterale superiore costituiscano controindicazione per la cordotomia cervicale superiore percutanea e che in tali casi sia preferibile praticare una cordotomia cervicale inferiore con attacco anteriore transdiscale.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONspringer springer
Viene riportato un metodo di cordotomia percutanea per via transdiscale anteriore.
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.springer springer
La cordotomia può sopprimere il dolore da puntura, lasciando integra la percezione degli stimoli termici, fatto questo che porterebbe ad ammettere l'esistenza di vie specifiche per la sensibilità termica.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsspringer springer
Un uomo di 18 anni con dolore intrattabile da sarcoma dell'osso iliaco sinistro, fu sottoposto, in due sedute, a cordotomia toracica superiore bilaterale.
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetspringer springer
Dallo studio neurologico di malati sottoposti a cordotomia, l'A. conclude che la cordotomia vince il dolore provocato dalla stimolazione dei plessi nervosi periferici, abolendo la sensibilità al dolore e allo stimolo termico nelle zone cutanee dove il dolore è proiettato.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.springer springer
Farai tardi per la cordotomia.
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho una cordotomia alle 5.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particolare si discute sulla cordotomia cervicale alta, sulla sezione del tratto spinotalamico nel midollo allungato ed infine sulla mesencefalotomia.
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.springer springer
E' questo un ulteriore parametro che permette di riconoscere l'entrata dell'elettrodo nel midollo durante la cordotomia percutanea in caso di dolori irriducibili.
Vous vous préparez?springer springer
Come esempio viene citata la cordotomia incompleta a livello delle olive.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniquespringer springer
Nell'effettuare una serie iniziale di 50 cordotomie percutanee anterolaterali si verificarono le seguenti complicazioni, dovute ad errori di tecnica emendabili: emiplegia (2), arresto respiratoriocon quadriplegia e morte (1), shock ipotensivo transitorio (1), apnea letale (3).
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?springer springer
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.