corridore oor Frans
corridore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
coureur
fr
Personne qui participe à une course.
Naoko è un corridore rapido.
Naoko est une coureuse rapide.
courreur
E'mai stato un corridore, signor Ewing?
Avez-vous déjà un courreur, M. Ewing?
cheval de course
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coureur cycliste · coureur à pied · coureuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1991, una proposta di questo tipo aveva provocato uno sciopero dei corridori ciclisti.
Un dimanche?WikiMatrix WikiMatrix
Vi partecipano circa 200 corridori professionisti, che in questo giro attraversano la campagna francese facendo qualche puntatina nei paesi confinanti.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si vitejw2019 jw2019
La stagione 1996 doveva permettere di formare e far progredire il gruppo di giovani corridori che formavano la squadra.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousWikiMatrix WikiMatrix
«A Ista ho sentito che c’era una malattia fra i corridori di Keroon.
Tu te sens mieux?Literature Literature
Se i corridori procedono in linea retta, la loro traiettoria può essere assimilata a quella che Euclide chiama segmento.
Maintenant, il en a uneLiterature Literature
Nell'articolo 2, secondo comma, punto 1 della direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e di uova da cova ( 17 ), le parole «e gli uccelli corridori (ratiti)» sono inserite dopo le parole «e pernici».
Voici trois jours de filature, du # auEurLex-2 EurLex-2
L’ELPA e l’ETHEAM hanno del pari ricordato alla MOTOE che, se nel corso dell’anno un organizzatore chiede di bandire gare supplementari, le date di queste ultime non devono affatto influire sulle gare già programmate, ciò nell’interesse sia dei corridori sia degli organizzatori.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésEurLex-2 EurLex-2
Due corridori sono salvi!
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cluster Romania — Serbia fra Resita e Pancevo [attualmente denominato Mid Continental East Corridor], costituito dai seguenti PIC:
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!EurLex-2 EurLex-2
E'un buon corridore.
C' est vrai: la génomiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I corridori presero una strada che portava verso quell’altura ma, una volta giunti alla sua base, si fermarono.
Je peux faire sansLiterature Literature
Quando Sesostri fu maggiorenne, partì coi suoi corridori per andare a conquistare il mondo.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.Literature Literature
I corridori moltiplicano le riunioni, gli incontri e le discussioni sul tema dell'oppressione, del sessismo, delle violenze fisiche e psicologiche.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKWikiMatrix WikiMatrix
Nel movimento mi libero del cerotto, come i corridori delle bottigliette vuote prima dello sprint.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurLiterature Literature
In tali situazioni, qualche coyote ha cominciato a comportarsi in maniera aggressiva verso gli stessi, inseguendo corridori e ciclisti, affrontando le persone a spasso coi cani, e avvicinandosi ai bambini piccoli, specie nei parchi pubblici.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direWikiMatrix WikiMatrix
Il metallo, infinitamente più prezioso dell'oro puro, era graffiato e segnato dagli artigli dei Corridori.
Allez, va t' habillerLiterature Literature
Con chi si sta trovando, Kaempffer... nei corridori di granito di questa forza?
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Nobile Tolocamp è giunto su un corridore un’ora fa, e si è precipitato a cambiarsi d’abito.
NB:Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Nella contesa i corridori si toglievano i pesi e si spogliavano.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesjw2019 jw2019
Voglio dire, cominciano tutti a suonare il clacson, e io sembravo un'os-sess-a, ma non potevo girarmi perche'un corridore era appena scivolato su un es-sess-cremento di cavallo.
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni anno in agosto, la Southern California Timing Association e la Bonneville Nationals Inc. vi organizzano una settimana di corse chiamata Speed Week, che attira corridori da tutto il mondo.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.WikiMatrix WikiMatrix
Mi superano corridori, a Gerusalemme non sarebbe possibile, lí puoi solo stare fermo, chiacchierare, pregare.
Mais ça, on ne m' en a pas parléLiterature Literature
Video del gruppo di corridori Aguilas Running:
Anthony, bien joué!gv2019 gv2019
Probabilmente questo gigantesco animale era un veloce corridore, a dispetto della sua taglia.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkWikiMatrix WikiMatrix
In due occasioni Sebastian cercò di richiamare l’attenzione di altri corridori, ma nessuno gli rispose.
C' est la lame?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.