suprema corte di cassazione
cour de cassation
corte suprema di cassazione oor Frans
corte suprema di cassazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Cour de cassation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pronunciandosi sulla questione sottopostale dalla Corte suprema di cassazione, con ordinanza 12 luglio 1991, dichiara:
Maman... je t' ai écritEurLex-2 EurLex-2
Conseguentemente chiede alla Corte suprema di cassazione di sottoporre una questione pregiudiziale alla Corte di giustizia.
Joli tir, Brandon!EurLex-2 EurLex-2
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE HA QUINDI SOTTOPOSTO ALLA CORTE IN VIA PREGIUDIZIALE LE SEGUENTI QUATTRO QUESTIONI :
Voyons de quoi c' est capableEurLex-2 EurLex-2
Rimaneva un’unica possibilità, un’ultima speranza nella giustizia umana, il ricorso alla Corte Suprema di Cassazione.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsjw2019 jw2019
Cafaro ha proposto ricorso per cassazione dinanzi alla Corte suprema di cassazione, giudice del rinvio.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesEurlex2019 Eurlex2019
pronunciandosi sulla questione sottopostale dalla Corte suprema di Cassazione con ordinanza 18 aprile 2001, dichiara:
Mme Geneviève HUMBLETEurLex-2 EurLex-2
22 La Prequ’ Italia ha quindi presentato ricorso dinanzi alla Corte suprema di cassazione.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione)
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :EurLex-2 EurLex-2
Secondo la giurisprudenza della Corte suprema di cassazione, tale norma si applica anche alle prestazioni stragiudiziali degli avvocati.
Je reste ici ce soirEurLex-2 EurLex-2
Propongo quindi alla Corte di rispondere alla questione proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia) nei seguenti termini:
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEEuroParl2021 EuroParl2021
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia) il 14 aprile 2014 — A/B
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonEurLex-2 EurLex-2
5 – Contrariamente a quanto stabilito dalla Corte suprema di cassazione nella sentenza n. 10127/12.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.EurLex-2 EurLex-2
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione)
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casEurLex-2 EurLex-2
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia)]
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
nella causa C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale della Corte suprema di cassazione): Ugo Fava contro Comune di Carrara
Cette fois, ce n' est pas un espionoj4 oj4
pronunciandosi sulle questioni sottopostele dalla Corte suprema di cassazione con ordinanza 9 giugno 2000, dichiara:
En fait, je vais payer pour toiEurLex-2 EurLex-2
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia)]
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisEurLex-2 EurLex-2
[domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Varhoven kasatsionen sad (Corte suprema di cassazione, Bulgaria)]
Ca va dérouiller!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
17 La BAPV ha proposto un ricorso per cassazione contro tale decisione dinanzi alla Corte suprema di cassazione.
Acquéreurs investisseursEurLex-2 EurLex-2
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia)]
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pronunciandosi sulla questione sottopostale dalla Corte suprema di cassazione con ordinanza 19 febbraio 1992, dichiara:
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelEurLex-2 EurLex-2
1366 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.