desametasone oor Frans

desametasone

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

dexaméthasone

naamwoordvroulike
fr
produits chimiques
Il desametasone e l'idrocortisone sono ormoni steroidei che si possono usare all'interno della terapia tumorale.
La dexaméthasone et l'hydrocortisone sont des hormones stéroïdiennes qui ont leur place dans les traitements anticancéreux.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Desametasone

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

dexaméthasone

naamwoord
it
farmaco
fr
composé chimique
Desametasone, un corticosteroide usato per varie malattie
La dexaméthasone, un corticoïde utilisé pour de nombreuses affections
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L effetto del prednisone sulla farmacocinetica di docetaxel somministrato con una premedicazione standard con desametasone è stato studiato in # pazienti
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?EMEA0.3 EMEA0.3
Desametasone
nombre de toronsEMEA0.3 EMEA0.3
Il desametasone (20 μg/kg/die) può essere somministrato a partire dalla 5a settimana di gravidanza.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitLiterature Literature
Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha deciso che i benefici di Revlimid, in associazione con desametasone, sono superiori ai suoi rischi per il trattamento di pazienti con mieloma multiplo sottoposti ad almeno una precedente terapia
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeEMEA0.3 EMEA0.3
Il corticosteroide deve essere equivalente a # mg di desametasone somministrato per via orale due volte al giorno (vedere paragrafo
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscaleaccordée pour les dons faits à un parti politiqueEMEA0.3 EMEA0.3
Il Belgio, la Repubblica ceca, l’Estonia, la Germania, l’Ungheria, la Lettonia, i Paesi Bassi, la Repubblica slovacca, la Slovenia e la Svezia hanno notificato all’UNEP che l’uso dei CFC non è considerato essenziale per la produzione di inalatori-dosatori destinati all’immissione sul mercato della Comunità europea contenenti principi attivi appartenenti alla categoria terapeutica degli steroidi inalati, in particolare beclometasone, desametasone, flunisolide, fluticasone, budesonide e triamcinolone
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsoj4 oj4
In un altro studio, dosi singole di un contraccettivo orale contenente etinilestradiolo e noretindrone sono state somministrate al Giorno # fino al giorno # con aprepitant per via orale, in un regime di # mg al Giorno # e # mg/die nei Giorni # e # con ondansetron # mg per via endovenosa al giorno # e desametasone per via orale somministrato in dosi di # mg al Giorno # e # mg/die nei Giorni #, # e
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifEMEA0.3 EMEA0.3
Desametasone
Fiche- moi la paixEurLex-2 EurLex-2
E particolarmente importante che il medico sappia se sta assumendo alcuni medicinali anti-HIV (inclusi efavirenz o nevirapina), i medicinali anticonvulsivanti (antiepilettici) fenitoina e carbamazepina, lo steroide desametasone, l antibiotico rifampicina, e l immunosoppressore tacrolimus
Mais ce n' est pas vrai!EMEA0.3 EMEA0.3
L' uso concomitante di dasatinib e di prodotti medicinali che inducono l' attività di CYP#A# (per es. desametasone, fenitoina, carbamazepina, rifampicina, fenobarbital o preparazioni a base di piante medicinali contenenti Hypericum perforatum, anche noto come erba di San Giovanni) può ridurre significativamente l' esposizione al dasatinib, aumentando potenzialmente il rischio di fallimento terapeutico
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articleEMEA0.3 EMEA0.3
Ai pazienti trattati con DepoCyte devono essere contemporaneamente somministrati corticosteroidi (ad es. desametasone) per mitigare i sintomi dell' aracnoidite (vedere paragrafo #), che risulta un comune effetto indesiderato
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanEMEA0.3 EMEA0.3
Il dosaggio del desametasone è stato scelto tenendo conto delle interazioni farmacologiche
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersEMEA0.3 EMEA0.3
Il team ha monitorato inoltre l’efficacia della cura dell’AA usando l’anti-infiammatorio desametasone frequentemente prescritto rispetto a una nuova cura sviluppata da uno dei partner.
Qu' allez- vous y faire?cordis cordis
Desametasone: il dosaggio orale abituale di desametasone deve essere ridotto di circa il # % in caso di somministrazione di regime terapeutico concomitante con EMEND # mg/# mg
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesEMEA0.3 EMEA0.3
La dose raccomandata di desametasone è di # mg per via orale una volta al giorno nei giorni #, # e # di ogni ciclo di # giorni per i primi # cicli di terapia e successivamente di # mg una volta al giorno nei giorni # ogni # giorni
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquemententraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesEMEA0.3 EMEA0.3
Per il carcinoma della prostata, la premedicazione è costituita da desametasone orale # mg, # ore, # ore e # ora prima dell infusione di docetaxel (vedere paragrafo
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteEMEA0.3 EMEA0.3
In uno studio iniziale non controllato condotto senza profilassi con desametasone sono state somministrate dosi singole fino a # mg
Les voies navigables sont au nordEMEA0.3 EMEA0.3
Il metabolismo di valdecoxib può aumentare nel caso in cui questo venga somministrato insieme a farmaci che inducono enzimi quali rifampicina, fenitoina, carbamazepina o desametasone
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinEMEA0.3 EMEA0.3
A1, A3, A4, A6 (solo nitromidazoli), B2e, B2f (solo desametasone), B3d
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterEurLex-2 EurLex-2
Questi farmaci non devono essere usati con SPRYCEL: ketoconazolo, itraconazolo medicinali antifungini eritromicina, claritromicina, telitromicina medicinali antibiotici ritonavir medicinale antivirale desametasone medicinale corticosteroide fenitoina, carbamazepina, fenobarbital trattamenti per l' epilessia rifampicina trattamento della tubercolosi famotidina, omeprazolo medicinali che bloccano gli acidi dello stomaco erba di San Giovanni preparazione a base di piante medicinali utilizzata senza prescrizione medica per il trattamento della depressione e di altre condizioni cliniche (anche conosciuta come Hypericum perforatum
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?EMEA0.3 EMEA0.3
Interazione non studiata dell' esposizione al desametasone è atteso (inibizione del CYP#A). delle concentrazioni plasmatiche di indinavir possono essere attese (induzione del CYP#A
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.EMEA0.3 EMEA0.3
98 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.