desalinizzare oor Frans
desalinizzare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dessaler
Ora, invece, le utilizzeremo per far arrivare acqua desalinizzata nell'Africa subsahariana.
Maintenant, on va les utiliser pour pomper l'eau dessalée dans la subsaharienne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cinture di sicurezza, tutti i suddetti articoli tranne quelli destinati al trattamento delle acque, in particolare a depurare, disacidire, disgelare, sterilizzare, demanganizzare, addolcire, decarbonizzare, desalinizzare l'acqua
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduiretmClass tmClass
L’energia è necessaria per scopi idrici, ad esempio per pompare, trattare e desalinizzare (70).
adresser un avisEurlex2019 Eurlex2019
Analisi e ricerche industriali in riferimento a processi di flocculazione, i suddetti servizi in particolare nel settore del trattamento delle acque, in particolare per disacidire, depurare, deferrizzare, sterilizzare, demanganizzare, addolcire, decarbonizzare, desalinizzare le acque
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartietmClass tmClass
A titolo di deroga, l'attuazione dell'approccio basato sul rischio dovrebbe essere adeguata ai vincoli specifici delle imbarcazioni marittime impiegate per desalinizzare l'acqua e per trasportare passeggeri.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésEuroParl2021 EuroParl2021
Prodotti chimici per depurare, chiarificare, addolcire, desalinizzare, purificare, deacidificare, declorare e disinfettare l'acqua
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterietmClass tmClass
Prodotti chimici per l'industria, Prodotti chimici per depurare, chiarificare, addolcire, desalinizzare, purificare, deacidificare, disinfettare e testare l'acqua
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentieltmClass tmClass
Prodotti chimici destinati all'industria, prodotti chimici per depurare, chiarificare, addolcire, desalinizzare, purificare, disacidare e disinfettare l'acqua
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.tmClass tmClass
2. desalinizzare l'acqua del Meditrerraneo, il che costa meno del PIN, secondo gli studi del governo dell'Aragona (si vedano i contributi e le considerazioni generali sul Piano idrologico nazionale)?
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideEurLex-2 EurLex-2
Analisi e ricerche industriali, i suddetti servizi in particolare nel settore del trattamento delle acque, in particolare per disacidire, depurare, deferrizzare, sterilizzare, demanganizzare, addolcire, decarbonizzare, desalinizzare le acque
Comment c' est?tmClass tmClass
Impianti ed apparecchi per depurare, chiarificare, addolcire, desalinizzare, pulire, disacidare, declorare e disinfettare l'acqua, componenti di tutti i suddetti articoli (non compresi in altre classi)
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localetmClass tmClass
Filtri e moduli di filtraggio per filtrare e per aumentare la concentrazione di soluzioni biologiche, ovvero di sospensioni di virus e di batteri, filtri e moduli di filtraggio per depurare il sangue e altri liquidi corporei, filtri e moduli di filtraggio per desalinizzare soluzioni proteiniche e altri mezzi biologici nonché filtri e moduli di filtraggio per analizzare e separare ioni, macromolecole e biomolecole, ovvero carboidrati, peptidi, proteine e acidi nucleici, nonché per separare metalli pesanti e sostanze contaminanti da fluidi
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006tmClass tmClass
Impianti e apparecchi per depurare, chiarificare, addolcire, desalinizzare, purificare, disacidare, declorare e disinfettare impianti di trattamento degli alimenti
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéetmClass tmClass
Un’opzione al vaglio consisterebbe nel desalinizzare le acque del Mar Rosso in modo da consentirne il consumo umano; il sottoprodotto di questo processo, ovvero l’acqua salmastra, verrebbe poi convogliato nel Mar Morto.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la Commissionjw2019 jw2019
Dispositivi per registrazione, trasmissione e riproduzione di suoni e immagini, supporti dati magnetici, apparecchiature di elaborazione dati e computer, tutti i suddetti prodotti, in particolare come apparecchi per il trattamento dell'acqua, in particolare per depurare, disacidire, deferrizzare, sterilizzare, demanganizzare, addolcire, decarbonizzare, desalinizzare le acque
Chaussée de la Hulpe # BruxellestmClass tmClass
Impianti ed apparecchi per depurare, chiarificare, addolcire, desalinizzare, purificare, deacidificare, declorare e disinfettare l'acqua
Comment vous sentez- vous?tmClass tmClass
Apparecchi, strumenti e dispositivi per deumidificare e/o desalinizzare edifici e/o muri, in particolare con la corrente elettrica
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.tmClass tmClass
Le tecniche a membrana e di distillazione possono essere utilizzate per depurare acque inquinate o contaminate, bonificare le acque reflue e desalinizzare l’acqua salmastra o marina.
Approche- toi, vieux JimmyProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Giordania, con la collaborazione di Israele e gli aiuti dell’Unione europea, sta costruendo un canale di collegamento tra il Mar Rosso e il Mar Morto, che servirà a desalinizzare l’acqua del Mar Rosso per fornire acqua potabile alla Giordania, Israele e ai territori palestinesi, e convogliare quella salata nel Mar Morto, ormai in recessione.
On demande Vincenzo Parondi à la logeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nelle aree con poca disponibilità di acqua potabile, è necessario desalinizzare l'acqua di mare e le acque sotterranee per rispondere ai bisogni del consumo sia dei fornitori di servizi (quali hotel) che degli utenti finali.
Mais je n' ai plus le choixcordis cordis
Registratori, Trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini, Supporti di registrazione magnetica, Attrezzature di elaborazione dati e computer, Tutti i suddetti articoli in qualità di apparecchi destinati al trattamento delle acque, in particolare a depurare, disacidire, disgelare, sterilizzare, demanganizzare, addolcire, decarbonizzare, desalinizzare l'acqua
Cet endroit crainttmClass tmClass
Per desalinizzare tali grandi quantità d’acqua l’uomo avrebbe bisogno di un’installazione assai costosa e di molti anni.
Derrière vous, sorcièrejw2019 jw2019
Trattamento delle acque nell'ambito di processi di flocculazione, in particolare disacidire le acque, depurare l'acqua, anche biologicamente, sterilizzare, demanganizzare, addolcire, decarbonizzare, desalinizzare le acque
Nous essayons de compter!tmClass tmClass
Prodotti chimici per depurare, chiarificare, addolcire, desalinizzare, purificare, deacidificare e disinfettare l'acqua
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, cequ'elle a fait en 2007.tmClass tmClass
Dubai non ha acqua, ma può permettersi di impiegare smisurate quantità di energia per desalinizzare l'acqua marina e costruire i grattacieli più alti al mondo.
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.