desalinizzazione oor Frans
desalinizzazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dessalement
Sono stati creati impianti di desalinizzazione, ma quelli tradizionali consumano notevoli quantità di elettricità.
Des usines de dessalement ont été installées mais les usines traditionnelles consomment d'importantes quantités d'électricité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi di desalinizzazione
Non, c' est incroyabletmClass tmClass
Impianti per la depurazione dell'acqua, in particolare impianti per la desalinizzazione dell'acqua
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membrestmClass tmClass
Apparecchi e impianti per il trattamento dell'acqua, per la depurazione dell'acqua e per la desalinizzazione dell'acqua
Que se passe- t- il, Lou?tmClass tmClass
Vendita di impianti solari, collettori solari, moduli solari, ruote a pale, presse per rifiuti e scarti, impianti di trattamento, chiarificazione e depurazione di acque di scarico, impianti di desalinizzazione dell'acqua del mare, filtri per l'acqua potabile, scaldaacqua, bollitori, apparecchi ed impianti di addolcimento dell'acqua, apparecchi per filtrare l'acqua, impianti per il raffreddamento d'acqua, impianti per la depurazione delle acque, apparecchi e macchine per la depurazione dell'acqua, apparecchi per la sterilizzazione dell'acqua, impianti di rifornimento e distribuzione dell'acqua, impianti aeroelettrici, impianti idraulici, impianti di depurazione delle acque di scarico
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialetmClass tmClass
Pertanto, il progetto Powersol ha valutato con successo l'utilizzo di energia solare per generare potenza meccanica nella regione del Mediterraneo, con applicazioni alla produzione di elettricità e alla desalinizzazione.
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantescordis cordis
(14) Le acque reflue, ad esempio, una volta sottoposte alla depurazione secondaria, costituiscono una buona fonte per la produzione di acqua potabile, soprattutto rispetto alla desalinizzazione.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques jourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
42 Esempio: sostenibilit dei progetti a rischio La Commissione ha approvato un contratto di lavori per la costruzione di un impianto di desalinizzazione a Gibuti.
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendselitreca-2022 elitreca-2022
8.5.5. promozione di un continuo scambio di informazioni e di esperienze fra gli Stati membri sul tema del sostegno e incoraggiamento della cogenerazione nell'industria, nel terziario e nel teleriscaldamento/telerefrigerazione/desalinizzazione;
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
Si potrebbe prevedere un programma per lo sviluppo della desalinizzazione mediante energia solare in una serie di microimpianti che rappresenterebbero l'apporto tecnologico dell'Europa ai paesi in via di sviluppo alle prese con la siccità.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di controllo d'interfaccia appositamente progettati per controllare e ottimizzare il processo di desalinizzazione.
Bien joué LieutenantEurLex-2 EurLex-2
Il progetto si è concentrato anche sullo sviluppo della strategia di ricerca giordana per energie sostenibili e rinnovabili e desalinizzazione dell’acqua.
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiquecordis cordis
Ulteriori progressi dovrebbero registrarsi altresì nella desalinizzazione dell'acqua di mare.
Ce type est complètement responsableEurLex-2 EurLex-2
Si stima che il riutilizzo delle acque reflue adeguatamente trattate, ad esempio quelle provenienti da impianti di trattamento delle acque reflue urbane, abbia un minore impatto ambientale rispetto ad altri metodi alternativi di erogazione idrica, quali i trasferimenti d’acqua o la desalinizzazione.
Vous voulez aller en Afrique?EuroParl2021 EuroParl2021
Alla luce della grave siccità di cui ha sofferto l'Andalusia negli ultimi anni, all'origine di sostanziali razionamenti dell'acqua per uso domestico per il 60% della popolazione, le autorità spagnole hanno programmato la costruzione di impianti di desalinizzazione a Sevilia, Cadice, Costa del Sol e Almeria.
C' est un bon planEurLex-2 EurLex-2
Il prototipo di impianto di desalinizzazione di OPEN-GAIN per le regioni aride isolate potrebbe incidere notevolmente sull'esistenza, i mezzi di sussistenza e le società in regioni caratterizzate dalla scarsità d'acqua, che corrispondono a un terzo delle zone emerse del mondo.
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéescordis cordis
Costruzione, assistenza tecnica e manutenzione di impianti per la desalinizzazione dell'acqua di mare, di impianti per la produzione di energia, in particolare impianti per la produzione di energia rinnovabile, ad es. centrali eoliche, centrali idroelettriche, impianti fotovoltaici, impianti per la biomassa e impianti per la produzione di idrogeno e impianti per ricavare energia dall'idrogeno
Mr Van Meer...Comment allez-vous?tmClass tmClass
I risultati dello studio mostrano che l'acqua dolce ottenuta dall'umidità atmosferica o dalla desalinizzazione tramite gli impianti di concentrazione solare può essere utilizzata per conservare l'energia solare e trasformarla in un prodotto utile.
Faites- lui écouter la bandecordis cordis
Intraprendere la desalinizzazione.
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiquegv2019 gv2019
Tale approccio è meno costoso rispetto al trasporto dell'acqua mediante petroliere e più ecologico rispetto alla desalinizzazione.
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.cordis cordis
Sistemi di controllo d’interfaccia appositamente progettati per controllare e ottimizzare il processo di desalinizzazione.
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Nell'ambito del programma dimostrativo occorre pertanto considerare il risanamento, la protezione delle terre in questione, il disinquinamento, la desalinizzazione ed esaminare le diverse possibilità di utilizzazione economica dei sedimenti.
Tu vois cette cicatrice?EurLex-2 EurLex-2
(c) promuovendo la ricerca, lo sviluppo e la dimostrazione di tecnologie per la costruzione e la manutenzione di impianti di energia rinnovabile (energia eolica offshore, del moto ondoso, maremotrice e da biomassa), compresa l’integrazione con impianti di desalinizzazione e piattaforme offshore polivalenti;
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésEurLex-2 EurLex-2
Per il Levante spagnolo: controllo dello sfruttamento illegale dei terreni irrigui, attuazione di un programma socioambientale di riconversione dei terreni irrigui, sviluppo di una banca dell'acqua che consenta il trasferimento, sotto la direzione e il controllo delle strutture amministrative, di diritti di concessione o di proprietà tra privati; aumento dell'efficienza delle reti urbane e, anche in questo caso, come ultima opzione, desalinizzazione delle acque marine.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurEurLex-2 EurLex-2
Nutre qualche preoccupazione la Commissione per gli effetti, a lungo termine, che l'uso sempre maggiore degli impianti di desalinizzazione ha sull'ecologia e la biodiversità del Mar Mediterraneo?
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesnot-set not-set
Una politica comunitaria integrata dovrebbe finanziare in primo luogo la desalinizzazione delle acque marine e la costruzione di serbatoi sotterranei e, in secondo luogo, la ricerca su progetti per bacini d'acqua piovana.
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.