documento di esempio oor Frans
documento di esempio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
exemple de document
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sua volta ciò determinerebbe un aumento delle probabilità di frode mediante altri tipi di documenti (per esempio, documenti di viaggio).
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesEurLex-2 EurLex-2
Pubblicazioni elettroniche su computer, ovvero norme, flussi di lavoro, orientamenti, documenti tecnici, esempi di migliori prassi e manuali
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.tmClass tmClass
Pubblicazione di pubblicazioni elettroniche on-line in forma di norme, flussi di lavoro, orientamenti, documenti tecnici, esempi di migliori prassi e manuali
J' al besoln de vous volrtmClass tmClass
– da un’alterazione sostanziale: alterazione di una caratteristica del documento originale, ad esempio modifica di alcuni dati stampati sul documento.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieusenot-set not-set
(facoltativo) uso di Intranet per la diffusione di documenti giornalieri/di lavoro (ad esempio, per riunioni),
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.EurLex-2 EurLex-2
facoltativo) uso di Intranet per la diffusione di documenti giornalieri/di lavoro (ad esempio, per riunioni
Holly, Holden, au piedoj4 oj4
Intende la Commissione finanziare e agevolare la divulgazione di questi documenti, ad esempio per mezzo di siti web su Internet?
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°not-set not-set
Intende il Consiglio finanziare ed agevolare la divulgazione di questi documenti, ad esempio per mezzo di siti web su Internet?
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.not-set not-set
— uso di un altro tipo di documento d'identità, ad esempio passaporto o patente di guida;
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCEuroParl2021 EuroParl2021
uso di un altro tipo di documento d'identità, ad esempio passaporto o patente di guida;
T' as l' air super pas contenteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
l’ispezione di documenti legali e normativi (ad esempio leggi, regolamenti, contratti e accordi), istruzioni interne e documenti di orientamento (ad esempio norme operative, manuali di controllo interno ecc.) e qualsiasi altro documento che il revisore possa ritenere pertinente;
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreEurlex2019 Eurlex2019
Approntamento di una banca dati on-line (informazioni) con dati, testi, informazioni, documenti, casi precedenti (sotto forma di esempi di documento precedenti), tutto in relazione a questioni legali, compresi nella classe 42
C' est un orchestre de virtuosestmClass tmClass
— fornire agli ispettori adeguati mezzi di identificazione (ad esempio un documento di riconoscimento rilasciato dall'ente di appartenenza).
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.EurLex-2 EurLex-2
- fornire agli ispettori adeguati mezzi di identificazione (ad esempio un documento di riconoscimento rilasciato dall'ente di appartenenza).
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienEurLex-2 EurLex-2
- Fornire agli ispettori adeguati mezzi di identificazione (ad esempio un documento di riconoscimento rilasciato dall'ente di appartenenza).
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.EurLex-2 EurLex-2
- FORNIRE AGLI ISPETTORI ADEGUATI MEZZI DI IDENTIFICAZIONE (AD ESEMPIO UN DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO RILASCIATO DALL'ENTE DI APPARTENENZA).
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesEurLex-2 EurLex-2
fornire agli ispettori adeguati mezzi di identificazione (ad esempio un documento di riconoscimento rilasciato dall
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # eteurlex eurlex
Alcuni di questi testi riguardano i documenti pubblici in senso lato, altri vertono su un tipo particolare di documenti, ad esempio gli atti di stato civile o gli atti compilati dagli agenti diplomatici o consolari.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.EurLex-2 EurLex-2
copia di un documento di identità (ad esempio passaporto o carta d'identità);
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dansma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»EurLex-2 EurLex-2
4354 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.