durata del trasporto oor Frans
durata del trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
durée du transport
La durata del trasporto può eccezionalmente superare le 24 ore.
La durée du transport peut exceptionnellement dépasser 24 heures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la verifica dell'ammissibilità dei diversi operatori riguardo alla zona geografica e alla durata del trasporto,
Inutile de revenir!EurLex-2 EurLex-2
La durata del trasporto può eccezionalmente superare le 24 ore.
Si, tout le temps!EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ricerca sulla durata del trasporto degli animali
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.EurLex-2 EurLex-2
- maggiore spese causate da particolari durate del trasporto,
T' es vraiment taréeEurLex-2 EurLex-2
Questa disposizione, poiché limita la durata del trasporto, protegge il latte dai deterioramenti strutturali.
Je serai franc aussi, on arrêteEurLex-2 EurLex-2
Sono prese misure appropriate per limitare al minimo la durata del trasporto di animali di acquacoltura.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- in base alla dichiarazione del trasportatore, la durata del trasporto prevista è di almeno 21 giorni (1).
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!EurLex-2 EurLex-2
ogni spedizione resti sigillata per tutta la durata del trasporto fino al macello designato
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptableoj4 oj4
la verifica dell'ammissibilità dei diversi operatori riguardo alla zona geografica e alla durata del trasporto
° le service médical du travail de l'Etatoj4 oj4
La durata del trasporto può eccezionalmente superare le # ore
Oui, je t' aimeoj4 oj4
ogni spedizione resti sigillata per tutta la durata del trasporto fino al macello designato;
Que Dieu nous préserve de celaEurLex-2 EurLex-2
sono rimaste a bordo della nave per l’intera durata del trasporto;
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifEuroParl2021 EuroParl2021
Carenza di un controllo essenziale riguardante la durata del trasporto di animali vivi
CHAPITRE II.-Conditions d'installationEurLex-2 EurLex-2
- maggiori spese causate da particolari durate del trasporto,
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ridurre la durata del trasporto di animali destinati alla macellazione
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéoj4 oj4
Riguardo alla durata del trasporto desidero sottolineare i seguenti punti.
Pourquoi tu l' invites pas?Europarl8 Europarl8
consultare il competente comitato scientifico sulla durata del trasporto degli animali
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesoj4 oj4
- consultare il competente Comitato scientifico sulla durata del trasporto di animali;
Qui vous a attaqués, Bill?EurLex-2 EurLex-2
- la durata del trasporto di animali nell'ambito degli scambi intracomunitari;
Actions du programme transversalEurLex-2 EurLex-2
Sarà dunque tentato di imputare 1/60 del costo della vettura per la durata del trasporto.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidWikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di una distanza puramente chilometrica o si basa sulla durata del trasporto?
Il est par là!not-set not-set
1643 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.