entrata in servizio oor Frans
entrata in servizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
entrée en fonction
Data di entrata in servizio nel Belgio";
Date d' entrée en fonction en Belgique";
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA DATA DI RIFERIMENTO DOVREBBE ESSERE , IN TUTTI I CASI , QUELLA DI ENTRATA IN SERVIZIO PRESSO LE COMUNITA .
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?EurLex-2 EurLex-2
Solo qualora abbia perso la visione binoculare dopo l'entrata in servizio;
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsnot-set not-set
6 Il 16 novembre 2002 la ricorrente è entrata in servizio presso la Commissione come dipendente di ruolo.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou àla faute légère présentant un caractère habituel. »EurLex-2 EurLex-2
l'entrata in servizio del progetto.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseEurLex-2 EurLex-2
Stanziamento destinato a coprire le spese di trasloco del personale che deve cambiare residenza dopo l'entrata in servizio
Si, il existeoj4 oj4
I secondini del turno di notte sono entrati in servizio.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spese relative all'entrata in servizio/cessazione del servizio e trasferimento
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, Listeroj4 oj4
1 1 8 Indennità e spese relative all'entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupEurLex-2 EurLex-2
Entrata in servizio, trasferimenti, cessazione dal servizio
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatoj4 oj4
La preparazione comprende anche i controlli tecnici eseguiti prima dell’entrata in servizio del treno.
Qu' aucun professeur ne s'approched' elleEurLex-2 EurLex-2
Questo diritto d'opzione, che può essere esercitato una sola volta, ha effetto dalla data d'entrata in servizio.
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogénot-set not-set
1 1 8 Indennità e spese relative all’entrata in servizio, alla cessazione dal servizio ed ai trasferimenti
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersEurLex-2 EurLex-2
Il personale è entrato in servizio a partire dall'esercizio finanziario 1999.
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireEurLex-2 EurLex-2
Questo diritto d’opzione, che può essere esercitato una sola volta, ha effetto dalla data d’entrata in servizio.
Pas le temps pour tes maniganceseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2. Ai lavoratori, entrati in servizio alla BA prima del 1° gennaio 1978, si applicano le seguenti disposizioni:
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àEurLex-2 EurLex-2
L ' opzione decorre dalla data d ' entrata in servizio .
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.EurLex-2 EurLex-2
Diritti connessi all'entrata in servizio, al trasferimento e alla cessazione dal servizio
Deux éléments différentsEurLex-2 EurLex-2
b) la data dell'entrata in servizio;
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéEurLex-2 EurLex-2
Prima dell’entrata in servizio
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?EurLex-2 EurLex-2
Diritti statutari connessi all'entrata in servizio, al trasferimento, alla cessazione dal servizio
Vu que la présente décision développe loj4 oj4
I primi treni automatici sono entrati in servizio il 3 novembre 2011.
Boîte, marteau, verreWikiMatrix WikiMatrix
Indennità e spese relative all’entrata in servizio e alla cessazione dal servizio
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq ansoj4 oj4
VERIFICA CE ED ENTRATA IN SERVIZIO DEL SOTTOSISTEMA INFRASTRUTTURE
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivanteurlex eurlex
11468 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.