estivazione oor Frans
estivazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
estivation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’impossibilità di costruire recinti permanenti visto il carattere pubblico delle «mollières» e le relative inondazioni periodiche, la pratica dell'estivazione dovuta alla lontananza degli ovili e i rischi di slittamenti dovuti alla presenza dei canali hanno mantenuto necessarie la gestione pastorale collettiva dei greggi e la presenza di pastori per guidarli.
Merci beaucoupEurLex-2 EurLex-2
COMUNITÀ EUROPEA 2005/22 Estivazione |
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesEurLex-2 EurLex-2
Ibernazione, chiamata però estivazione, dato che è per difendersi dal caldo estivo e non dal freddo invernale.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéLiterature Literature
- nella misura del 50 % alle spese sostenute dalla Francia nel 1987 per l'acquisto di vaccini antiaftosi da utilizzare per la vaccinazione degli ovini e dei caprini di età supriore ai tre mesi e dei bovini di età superiore ai quattro mesi che non sono stati vaccinati durante la campagna annuale di profilassi, destinati ad essere inviati per l'estivazione nei dipartimenti di « Haute-Savoie, Savoie, Hautes-Alpes, Alpes de Haute-Provence e Alpes-Maritimes »;
À quel point as- tu cherché?EurLex-2 EurLex-2
considerando che la presenza della malattia costituisce un grave pericolo per la Francia, in particolare per gli animali che si trovano nelle zone di confine per l'estivazione;
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.