Ora estiva dell’Europa Centrale
Heure d’été d’Europe centrale
estiva oor Frans
estiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
estival
Rari sono gli episodi di siccità estiva, come pure i rovesci a carattere temporalesco.
Les épisodes de sécheresse estivale et les fortes averses orageuses sont rares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dall'inizio della stagione invernale 2000/2001 fino al termine della stagione estiva 2003.
J' aime ma vie. J' ai tout bonEurLex-2 EurLex-2
Grazie alle bellezze paesaggistiche e alla qualità del patrimonio ambientale, Castel San Lorenzo è stata scelta da Legambiente come sede di un campus estivo internazionale che ospita, ogni anno, giovani provenienti da tutto il mondo.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementWikiMatrix WikiMatrix
Per la benzina, i principali parametri per i quali si è verificato un superamento sono stati il numero di ottano ricerca/motore (RON/MON)[4], la tensione di vapore nel periodo estivo[5] e la distillazione/evaporazione a 100/150 °C[6].
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionEurLex-2 EurLex-2
tenuto conto della ripartizione delle punte di traffico nell'arco dell'anno in funzione del calendario delle vacanze scolastiche e delle festività (Ognissanti, Natale, Pasqua, Ascensione, ponti, partenza e rientro dalle vacanze estive ecc.), deve essere offerta la seguente capacità supplementare minima (somma delle capacità in ambedue i sensi della rotta), che per ogni stagione aeronautica IATA deve essere preliminarmente oggetto di un esplicito protocollo d'intesa con l'Office des transports de la Corse:
Je n' arrive pas à y croireEurLex-2 EurLex-2
Janet indossava una giacca estiva e cercava nella sua borsa le chiavi della casa che Ken le aveva dato.
° un licencié en psychologieLiterature Literature
È stato il tuo primo amore, ma era anche un amore estivo».
Tu as raison, un sportifLiterature Literature
Avevamo una residenza estiva sul lago Taylor, a pochi chilometri da qui.
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.Literature Literature
"L'Islanda può autorizzare l'immissione sul mercato durante il periodo estivo di benzina contenente etanolo o metanolo con una tensione di vapore massima di 70 kPa, a condizione che l'etanolo utilizzato sia un biocarburante o che la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra ottenuta grazie all'uso di metanolo soddisfi i criteri specificati all'articolo 7 ter, paragrafo 2."
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?EurLex-2 EurLex-2
Immagini estive e momenti alla Astrid Lindgren con Elisabeth e i nipoti.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »Literature Literature
Quando guarì, tornò al college e terminò gli studi, frequentando i corsi estivi e prendendo qualche ripetizione.
On sait que vous êtes avec AssadLiterature Literature
( 42 ) Un elenco non esaustivo delle varietà di pere a frutto grosso e delle varietà estive figura nell’appendice alla presente norma.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationEurLex-2 EurLex-2
Sai che i negozi chiudono le forniture estive quasi in maggio
Mais si le baiser est refusé?Literature Literature
È la Commissione pronta a far fronte alle prevedibili richieste degli Stati membri nell'arco della stagione estiva?
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?not-set not-set
f) prospettive annuali di approvvigionamento, per il periodo estivo e invernale.
Je ne savais pasEurLex-2 EurLex-2
La chia (Salvia hispanica) è una pianta erbacea annuale, estiva, appartenente alla famiglia delle Labiatae.
Moteurs à vapeurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
S’annunziava una bellissima giornata estiva. — Non siete stanco, mio bravo Joël?
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.Literature Literature
«ora dell’Europa centrale», corrisponde all’ora estiva dell’Europa centrale nel periodo dell’ora legale, come definita negli articoli 1, 2 e 3 della direttiva 2000/84/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (14).
Vu le contexte historiqueEurLex-2 EurLex-2
Sette voli settimanali di andata e ritorno, con # posti disponibili ogni settimana in entrambe le direzioni durante il periodo estivo
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneuroj4 oj4
Devo ammettere che di solito vengo nei mesi estivi.
Enculer des moutons, c' est démodéLiterature Literature
La durata prevista per tali attività è di qualche giorno, ma potrebbe estendersi ad alcune settimane, come nel caso dei corsi estivi.
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeEurLex-2 EurLex-2
- da fine marzo a fine ottobre (21 settimane, tranne il periodo delle vacanze scolastiche estive): 2000 posti per le vacanze scolastiche di primavera, 2000 posti per il fine settimana di Pasqua, 5000 posti per il periodo del 1o e dell'8 maggio, 5000 posti per il periodo dell'Ascensione e della Pentecoste.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressourcespubliques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueEurLex-2 EurLex-2
Durante tutti i mesi estivi i pesci dedicano una parte considerevole del loro tempo a nutrirsi, mostrando così un indice di crescita considerevole.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.cordis cordis
Nell'ultima settimana della finestra estiva di calciomercato, il record del cartellino venne nuovamente infranto dall'acquisto di Marouane Fellaini, trasferitosi per 15 milioni di sterline dallo Standard Liegi.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireWikiMatrix WikiMatrix
Le chiamavamo ‘vacanze estive’.
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.jw2019 jw2019
Nell'ultima settimana Asciughino ha lavorato ad un campo estivo per bambini handicappati.
Je les connais aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.