favoloso oor Frans
favoloso
it
Che è fonte di meraviglia e di ammirazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fabuleux
it
Che è fonte di meraviglia e di ammirazione.
fr
Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
Fu uno spettacolo favoloso che ci procurò un piacere senza fine.
Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.
magnifique
it
Che è fonte di meraviglia e di ammirazione.
fr
Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
Gia', gli abiti saranno favolosi ed i bambini staranno male.
Oui, les vêtements seront magnifiques et les enfants seront malades.
merveilleux
it
Che è fonte di meraviglia e di ammirazione.
fr
Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
Questi favolosi amici e dirigenti capirono il recente consiglio dell’anziano M.
Ces amis et dirigeants merveilleux comprenaient le conseil récent de M.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
incroyable · fantastique · splendide · légendaire · stupéfiant · invraisemblable · mythique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si trattava del favoloso tesoro di Decebalo, che lo stesso re avrebbe nascosto nell'alveo di un piccolo fiume (il Sargetia) nei pressi della sua capitale, Sarmizegetusa Regia.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?WikiMatrix WikiMatrix
Corpo favoloso, sedere tonico.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma è la città più favolosa del mondo!
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.Literature Literature
Di un favoloso incontro di pugilato a Vienna.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentLiterature Literature
Vieni, Gunther, ti mostro il resto del mio favoloso appartamento».
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceLiterature Literature
“Desiderate un favoloso conto in banca?
Je ne le pense pasjw2019 jw2019
Favoloso!
C' est décidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora consentimi di complimentarmi con te per il favoloso lavoro che hai fatto portando i tuoi amici qui dentro.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CELiterature Literature
Dicono che spenda delle somme favolose per una famosa cocotte.
On a assez d' argentLiterature Literature
Eccolo qui, il mio favoloso tirapiedi.
Propriété d' une dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informeremo l’artista, che sarà lusingata di esporre la propria opera nella sua favolosa abitazione.
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
La prossima volta, forse, metterò il mio favoloso bikini nuovo».
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainLiterature Literature
E lui, per il suo consiglio paterno, incasserebbe una commissione favolosa.""
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréLiterature Literature
Furono subito proposte delle spiegazioni favolose.
En jouant, on va réfléchir à un planLiterature Literature
Andai in Kenya, ad Agosto, per visitare una delle case sicure V-Day per ragazze, una casa che aprimmo sette anni fa con una donna favolosa, Agnes Pareyio.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsted2019 ted2019
Kurt era un cantante favoloso
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?opensubtitles2 opensubtitles2
L’effetto leva era stato favoloso.
Vous le connaissez?Literature Literature
Sono Andy Fitzgerald da " Il meraviglioso mondo degli insetti del favoloso Andy ".
Nous avons dû recevoir une indication erronéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe però favoloso, e proprio in questo consiste l’elemento di dubbio.
Tu ne veux pas m' affronterLiterature Literature
Si dirà: Ma per questa favolosa umanità manca anche ogni traccia di altro genere!
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienLiterature Literature
Erano in tanti a credere che vicino a quel paradiso si trovasse un regno favoloso retto dal religiosissimo “prete Gianni”.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonjw2019 jw2019
Sarebbe però favoloso, e proprio in questo consiste l'elemento di dubbio.
Attends que je te regardeLiterature Literature
«Sì, sono sicuro che si tratti di un favoloso tesoro templare.»
Il va le massacrer!Literature Literature
Probabilmente era stato il suono stesso di quella cifra rotonda e favolosa – due milioni – a esaltare Visconti.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.Literature Literature
Non sarebbe favoloso se rimanessimo innamorati per tutta la vita?
Tu ne l' as jamais laissé tomberopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.