fisiologo
physiologiste
fisiologi oor Frans
fisiologi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
physiologiste
L ' astrobiologo Sartorius, il cibernetico Snaut, il fisiologo Ghibarian che si occupa del problema
Ce sont l' astrobiologiste Sartorius,le cybernéticien Snaut et le physiologiste Guibarian, lequel s' occupe du problème
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colonizzazione è uno dei più complessi e delicati fenomeni della fisiologia sociale.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSALiterature Literature
Questa cattedra viene allora ridenominata Botanique, organographie et physiologie végétale (Botanica, organografia e fisiologia vegetale): 1874 - 1876: Adolphe Théodore Brongniart.
Fait à Bruxelles, le # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Mi rimetto a tutti i fisiologi cui potrà capitare di leggere le presenti righe.
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JLiterature Literature
Ricker delimita gli ambiti della fisiologia, della patologia, della biologia e della medicina.
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.Literature Literature
La tua gente non sa nulla della mia fisiologia, ed è così che voglio restino le cose.
Je vais me reposerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fisiologia appare come umana, nella forma base, anche se ci sono significanti anomalie sulla faccia e sul torso che indicano la possibilita ' di una mutazione a livello genetico
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.opensubtitles2 opensubtitles2
Ho bisogno di un corso accelerato sulla fisiologia dell'occhio.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piattaforma o software come servizio (PAAS o SAAS) relativi a piattaforme software per fisiologia, scoperta, farmacologia, tossicologia, anestesiologia, chirurgia, ricerca biomedica e applicazioni cliniche o industriali
Peut- être que nous devrions commencer le vote?tmClass tmClass
Tuttavia, la fisiologia umana varia da individuo a individuo, e forse lui rappresenta un’eccezione.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseLiterature Literature
Lavare il corpo, deodorarlo, cancellare tutte le tracce sgradevoli della fisiologia.
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.Literature Literature
Il genere letterario ha le sue origini verso il II secolo dopo Cristo con un testo anonimo redatto in greco antico, il Fisiologo.
On ira loin avec çaWikiMatrix WikiMatrix
Tra le tre autorità, quella che prevale è di gran lunga la fisiologia.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterLiterature Literature
La biologia molecolare e cellulare delle piante, compresa l'ingegneria delle proteine, la fisiologia e la patologia dei vegetali, discipline che sono al centro delle prospettive agricole, industriali o ambientali, devono essere utilizzate nell'ottica di una ricerca integrata.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?EurLex-2 EurLex-2
Esperienza richiesta: valutazione del rischio nel settore di attività del gruppo di esperti scientifici sopra descritto, comprendente uno o più argomenti fra i seguenti: tossicologia (preferibilmente applicata alla valutazione del rischio delle sostanze chimiche), meccanismi di azione, tossicocinesi e tossicodinamica, patologia e fisiologia, carcinogenicità, genotossicità e mutagenicità, allergenicità e immunotossicità, tossicità riproduttiva e per lo sviluppo, metodi alternativi di sperimentazione tossicologica, chimica, biochimica, consumo alimentare e valutazione dell’esposizione, tecnologia alimentare e microbiologia nel settore di attività del gruppo di esperti scientifici sopra descritto.
Chester peut être son petit amiEurLex-2 EurLex-2
Da che l’uomo divenne imperfetto questa abbondanza è servita da margine di sicurezza, come hanno notato pure eminenti fisiologi.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"jw2019 jw2019
Cedric Stanton Hicks, Professore di fisiologia e farmacologia all'Università di Adelaide, affermò che alcuni tipi di droga, di cui fornì i nomi al coroner, possono essere assunti per via orale in dosi tanto piccole da renderne quasi impossibile l'identificazione, pur essendo comunque estremamente tossici.
Il ne se régénérera pasWikiMatrix WikiMatrix
Gli sembrava più elegante sentirsi comodi nella propria fisiologia ancestrale.
Voter avocat est Ià pour vous voirLiterature Literature
Ha passato parecchi giorni a esaminare testi di farmacologia e fisiologia.
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageLiterature Literature
- nozioni di anatomia e fisiologia degli animali macellati;
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dEurLex-2 EurLex-2
I bambini costituiscono una fascia di popolazione particolarmente bisognosa di tutela, che presenta differenze rispetto agli adulti per quanto riguarda lo sviluppo, la fisiologia e la psicologia; sono quindi importanti per il loro bene le ricerche orientate in funzione dell
Et il passe à l' action!eurlex eurlex
Sulla base di precedenti scoperte gli scienziati del progetto PREDICT, finanziato dall'UE, hanno iniziato a studiare a fondo la fisiologia e la patofisiologia dei lipidi durante la gravidanza.
J' ai lu des choses à ce sujetcordis cordis
Terminologia relativa alla fisiologia
Personne ne m' a reconnueEurLex-2 EurLex-2
Bisogna dunque risparmiare le fisiologie evitando il sovraffaticamento e l’eccesso di sforzi fisici.
LICATA, François, à La LouvièreLiterature Literature
Per questo i difetti nel loro funzionamento possono avere effetti di grande portata sulla fisiologia di molti organi.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables auxcartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomaliecordis cordis
Di sicuro la fisiologia è estremamente importante, ma non è l'unico motivo per cui percepiamo le cose in questo modo in qualunque momento.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.