fuochi artificiali
feu d'artifice · feu d’artifice
fuoco artificiale oor Frans
fuoco artificiale
it
Dispositivo che utilizza la polvere da sparo e altre sostanze chimiche, che, quando acceso, emette una combinazione di fiamme colorate, scintille, fischi o scoppi per scopi di intrattenimento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
feu d’artifice
feu d'artifice
it
Dispositivo che utilizza la polvere da sparo e altre sostanze chimiche, che, quando acceso, emette una combinazione di fiamme colorate, scintille, fischi o scoppi per scopi di intrattenimento.
fr
Dispositif utilisant de la poudre explosive et d'autres composés chimiques qui, quand ils sont allumés, émettent une combinaison de flammes colorées, étincelles, sifflets et bangs à des fins de divertissement.
Probabilmente non avrei dovuto usare i fuochi artificiali per accendere la griglia.
Je n'aurais pas dû utiliser ces feux d'artifice pour lancer le barbecue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
feu d'artifice
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Un grande fuoco artificiale chiamato ""il Drago semina le sue perle"" che aveva visto a Hong Kong."
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreLiterature Literature
Articoli pirotecnici — Fuochi artificiali, Categorie 1, 2, e 3 — Parte 2: Categorie e tipologie di fuoco artificiale
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerEurLex-2 EurLex-2
Articoli pirotecnici — Fuochi artificiali, categorie 1, 2, e 3 — Parte 2: categorie e tipologie di fuoco artificiale
Les temps sont dursEurLex-2 EurLex-2
Il nostro unico fuoco artificiale era già alla fine del pontile, coperto da una vecchia trapunta.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deLiterature Literature
Fu come un bellissimo fuoco artificiale che esplode in cielo: rosso, brillante, intenso.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsLiterature Literature
Lei gli scoppiò nella testa e nel cuore come un fuoco artificiale il quattro luglio.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienLiterature Literature
Mostrò a Nick la sua identicarta ufficiale: luccicava debolmente, messa in risalto da un fuoco artificiale.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?Literature Literature
Articoli pirotecnici - Fuochi artificiali, Categorie 1, 2, e 3 - Parte 2: Categorie e tipologie di fuoco artificiale
Le Continental Une mesure que vous comprenezEurLex-2 EurLex-2
Esplodo come un fuoco artificiale.
Personne d' autres n' aurait été blesséLiterature Literature
La verità guizzò come un fuoco artificiale.
C' est pas le casLiterature Literature
No, amico, e'solo un fuoco artificiale.
Tu parles de maman... notre mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’espressione di felice sorpresa le era sbocciata sul viso come un fuoco artificiale il Quattro Luglio.
Sont- ils morts?Literature Literature
La nurse Cramer era lì, tuttavia, e sfrigolava per la collera, scandalizzata, come un fuoco artificiale bagnato.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheLiterature Literature
In quel periodo non comperai nessun altro fuoco artificiale, né da Pop Anderson né da Howard Gamache.
Équivalents de ceux prévus parle droit de l’État membre d’accueilLiterature Literature
«Magari sto esagerando un po’, ma l’IR4 è un fuoco artificiale pazzesco.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésLiterature Literature
Un grande fuoco artificiale chiamato “il Drago semina le sue perle” che aveva visto a Hong Kong.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursLiterature Literature
Un fuoco, dice, artificiale, adatto a generare, procedente secondo una regola.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.Literature Literature
Come le vespe, prima che finalmente entrato in quartieri d'inverno nel mese di novembre, ho usato per ricorrere al lato nord- est di Walden, che il sole, riflessa dal campo pinete e la riva sassosa, fatto il focolare dello stagno, ma è piacevole tanto e wholesomer essere riscaldato da il sole mentre si può essere, che da un fuoco artificiale.
Petite salope!QED QED
Abbiamo osservato la correzione della vista che avevamo previsto originariamente in teoria: invece di avere un singolo oggetto nitido e circondato da oggetti fuori fuoco, l’occhio artificiale corretto con le lenti LIGHTSWORDS era in grado di vedere tutti e quattro gli oggetti con una soddisfacente – ma non ottimale – nitidezza.
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.cordis cordis
tabacchi «fire cured», i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante fuoco di legna di cui i tabacchi hanno assorbito parzialmente il fumo.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :EurLex-2 EurLex-2
tabacchi «fire cured», i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante fuoco di legna di cui i tabacchi hanno assorbito parzialmente il fumo.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.EurLex-2 EurLex-2
d) tabacchi «fire cured» i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante fuoco di legna di cui i tabacchi hanno assorbito parzialmente il fumo.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.EurLex-2 EurLex-2
d) tabacchi «fire cured», i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante fuoco di legna di cui i tabacchi hanno assorbito parzialmente il fumo.
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.EuroParl2021 EuroParl2021
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.