i muri hanno le orecchie oor Frans
i muri hanno le orecchie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
les murs ont des oreilles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche i muri hanno le orecchie
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non sai che i muri hanno le orecchie?».
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRILiterature Literature
I muri hanno le orecchie, a Marrakech.
Enculer des moutons, c' est démodéLiterature Literature
Ma non dovresti bestemmiare così spesso: anche i muri hanno le orecchie.»
J' espère que ça lui plairaLiterature Literature
I muri hanno le orecchie.
OK, je reformule.Où est l' arme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giuro, i muri hanno le orecchie!
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«So che in questa città anche i muri hanno le orecchie», spiegò.
Tout ce que votre petit coeur désireLiterature Literature
«Caro, non ci dimentichiamo che i muri hanno le orecchie.»
◦ Stratégie et méthodeLiterature Literature
«I miei collaboratori più stretti continuano a ripetermi che i muri hanno le orecchie.
On savait que notre mariage était un désastreLiterature Literature
Ma la mamma diceva di abbassare la voce, ché anche i muri hanno le orecchie.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dLiterature Literature
Anche i muri hanno le orecchie.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'qui i muri hanno le orecchie e hanno sentito che chiedevo a mia moglie cosa ci facesse Wes Lawrence in Mali.
Président WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«I muri hanno orecchie» le spiegò sottovoce.
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.Literature Literature
«I muri di questa casa hanno orecchie, ricordate le parole di Miss Daphne?
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteLiterature Literature
Qui, le finestre hanno occhi e i muri orecchie.
Je me suis perduLiterature Literature
In fondo, eravamo a Langley, dove anche i muri hanno orecchie e forse pure i cespugli e le panchine.
PPE § #, considérant FLiterature Literature
18 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.