Il fiore del mio segreto
La Fleur de mon secret
i miei oor Frans
i miei
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
les miens
Questo non è il tuo libro, ma è il mio libro.
Ce n'est pas ton livre mais le mien.
la mienne
Questo non è il tuo libro, ma è il mio libro.
Ce n'est pas ton livre mais le mien.
le mien
Questo non è il tuo libro, ma è il mio libro.
Ce n'est pas ton livre mais le mien.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
les miennes · ma · mes · mon · à moi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I miei uomini hanno bisogno di azione.
Regarde les autresLiterature Literature
Spiegale che, quali che siano i miei sentimenti per Musashi, considero lei ancora come una figlia.
Vous existez pour perpétuez votre existenceLiterature Literature
Così i miei amici di notte hanno meno paura”.
Je te le rends dès qu' ils te relâchentLiterature Literature
Pareva che Canning indovinasse i miei più riposti pensieri.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLiterature Literature
Stai ferendo i miei sentimenti, Stefan.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo aggiungere un solarium sul retro, ma i miei piani si sono fermati per il momento.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivoglio i miei otto dollari
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se volete restare, Sir Ranulf, mia sorella, i miei uomini e io vi saremo molto riconoscenti.»
jours pour les pouletsLiterature Literature
Con i miei due figli oggi
Elle est là, je la sensjw2019 jw2019
Sono stato un padre migliore per i miei uomini che per i miei stessi figli.
Seulement deux francs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miei bambini sono a scuola.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hai consegnato i miei progetti ai turchi!
Personne ne tire sans que je le dise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tuoi pensieri sono tuoi, i miei sono i miei
" Lacrosse frères pour toujours ", championopensubtitles2 opensubtitles2
«I miei figli non li rivedrò mai.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailLiterature Literature
I miei uomini sono tutti qui, tranne il plotone armato, distaccato al Battaglione
Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéaopensubtitles2 opensubtitles2
Hai letto i miei messaggi?
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevamo rifinire il software prima che i miei ingegneri facessero ritorno a Pyongyang.
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationLiterature Literature
«Per i miei compagni, è questione di vita o di morte».
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.Literature Literature
La sorella di Bill fece questo commento: «Penso che i miei genitori siano eccezionali.
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesLDS LDS
Cerchi identici sono scolpiti in tutti gli antichi siti che i miei genitori hanno esplorato.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteLiterature Literature
Prendi i miei soldi, stronzetto.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credevo che i denti alla fine avrebbero mangiato i miei piedi
Toutefois, lopensubtitles2 opensubtitles2
- Mi accusano di usare i miei malati come cavie - si lamentò Basil.
Je veux pas de problèmes, moiLiterature Literature
I miei la considerano stupenda.
Je savais que ça poserait des problèmesLiterature Literature
Almeno non sarò costretta a portarlo a casa a conoscere i miei, pensò.
Ma fille a un match de footLiterature Literature
119430 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.