informazione legislativa oor Frans
informazione legislativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
information législative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fornire ai membri della rete, su richiesta, informazioni legislative coerenti ed aggiornate nonché informazioni giurisprudenziali su argomenti specifici;
Poids brut (kgEurLex-2 EurLex-2
fornire ai membri della rete, su richiesta, informazioni legislative coerenti ed aggiornate nonché informazioni giurisprudenziali su argomenti specifici
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsoj4 oj4
Il team ha raccolto e analizzato le informazioni legislative, delle linee guida e di processo per cinque paesi dell’UE.
La prophétie mentcordis cordis
considerando che risulta necessario completare questa procedura mediante il miglioramento delle informazioni legislative, regolamentari e amministrative previste dalla presente decisione;
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat decirculation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureEurLex-2 EurLex-2
La proposta di direttiva per un meccanismo di trasparenza per i servizi della società dell'informazione mira proprio a scongiurare questo pericolo, instaurando una procedura di informazione legislativa preventiva e un sistema di cooperazione amministrativa fra le autorità nazionali e comunitarie.
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?Europarl8 Europarl8
In questo caso sono in gioco due categorie distinte: l'accesso alle informazioni sull'attività legislativa dell'Unione europea, e l'accesso ai documenti nel settore non legislativo.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeEuroparl8 Europarl8
- fonti di informazione pubbliche - disposizioni legislative, regolamentazioni, registri pubblici, biblioteche nazionali, musei, informazioni geografiche, dati sulla popolazione e sui censimenti, registri delle imprese, ecc.
Type du véhiculeEurLex-2 EurLex-2
a) di informazioni sulle misure legislative, esecutive, amministrative o d’altro tipo adottate per attuare il presente protocollo;
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteEurLex-2 EurLex-2
i. gli scambi di informazioni sulle disposizioni legislative e regolamentari riguardanti i trasporti marittimi e i porti;
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreEurLex-2 EurLex-2
Informazioni e consultazione legislativa
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
INFORMAZIONI E CONSULTAZIONE LEGISLATIVA
Je ne veux pas le regardereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) di informazioni sulle misure legislative, esecutive, amministrative o d'altro tipo adottate per attuare il presente protocollo;
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closEurLex-2 EurLex-2
Raccolta e diffusione di informazioni di carattere legislativo e finanziario mediante mezzi di telecomunicazione
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirtmClass tmClass
i) lo scambio di informazioni sulle disposizioni legislative e regolamentari riguardanti i trasporti marittimi e i porti;
Si tu bois, je viendrai te chercherEurLex-2 EurLex-2
e) scambiarsi informazioni sulle disposizioni legislative dei rispettivi Stati in merito all'applicazione del presente regolamento;
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
lo scambio di informazioni sulle disposizioni legislative e regolamentari riguardanti i trasporti marittimi e i porti;
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informazioni sulle norme legislative concernenti l'accordo
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionEurLex-2 EurLex-2
L’uso dell’IMI non è consentito per lo scambio di informazioni negli ambiti legislativi non specificati nell’allegato.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreEurLex-2 EurLex-2
informazioni sulle iniziative legislative avviate e previste dalla Commissione europea in risposta alle presenti raccomandazioni;
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?EurLex-2 EurLex-2
Il CPCS non può essere utilizzato per scambi di informazioni in ambiti legislativi non specificati nell’allegato.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?EurLex-2 EurLex-2
Il registro contiene informazioni sugli atti legislativi dell'UE adottati secondo la procedura legislativa ordinaria, nota anche come "codecisione".
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.Consilium EU Consilium EU
5597 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.