Insonnia d’amore
Nuits blanches à Seattle
insonnia oor Frans
insonnia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
insomnie
it
disturbo del sonno caratterizzato dall'incapacità di dormire nonostante l'organismo ne abbia il reale bisogno fisiologico
I corticosteroidi possono causare insonnia, ma io aspetterei finche'non sei pronto per andare a letto per prenderli.
Des stéroïdes topiques peuvent causer de graves insomnies, mais j'attendrais d'aller dormir avant de les prendre.
vigilance
Insomnie
I corticosteroidi possono causare insonnia, ma io aspetterei finche'non sei pronto per andare a letto per prenderli.
Des stéroïdes topiques peuvent causer de graves insomnies, mais j'attendrais d'aller dormir avant de les prendre.
sommeil
Ancora non hai parlato alla terapeuta della tua insonnia, amico?
Tu as déjà parlé au spécialiste du sommeil, mec?
état de veille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spesso, nelle sue notti insonni, Clara si metteva a riflettere su questo.
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilLiterature Literature
Agitato da insonnii crudeli, lasciava il letto, e andava in quella stanza per procurare di trovarci il riposo.
Mais sois là dans # minutesLiterature Literature
Una donna inquieta, nervosa e insonne.
Un de vos hommes?Literature Literature
14 La M & B, che fa parte di un gruppo di società attive nella ricerca farmaceutica, nel 1989 e nel 1993 otteneva AIC rilasciate dalla MCA che coprivano varie forme di compresse e di capsule del prodotto denominato «Zimovane», utilizzato per il trattamento dell'insonnia e il cui nome generico è zopiclone.
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreEurLex-2 EurLex-2
“Perché soffro d’insonnia e riconosco subito le persone che dormono senza difficoltà.
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniesLiterature Literature
Effetti indesiderati non comuni (possono insorgere in meno di # paziente su #, ma in più di # su #): sensazione di debolezza o malessere, pressione del sangue alta (ipertensione), brividi o febbre, bruciore di stomaco, anoressia, stitichezza, ecchimosi, gonfiore localizzato con presenza di fluido (edema), perdita di peso, dolori muscolari, articolazioni doloranti, mal di schiena, riduzione della sensibilità o formicolio alle dita di mani o piedi, insonnia, depressione, stato confusionale, nervosismo, bocca secca, perdita di memoria, tosse allergica, mancanza di respiro, sangue dal naso, infezione polmonare, perdita dei capelli, scolorimento o prurito della pelle, impotenza
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en AzerbaïdjanEMEA0.3 EMEA0.3
Si erano spesso telefonati nel cuore della notte per condividere il disturbo dell’insonnia che li accomunava.
Je ne lui ai pas ditLiterature Literature
I colpetti continuarono, un uccello insonne e senza forza per ammaccare il legno.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!Literature Literature
Ho passato due notti insonni pensando che tu eri nel Maine a mangiare qualunque cosa molto fritta.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciLiterature Literature
Tra i sintomi di astinenza ci possono essere stati d’ansia, irritabilità, vertigini, mal di testa, insonnia, nausea, fame, forte desiderio di fumare, scarsa capacità di concentrazione e tremori.
Prenons la constellation de Cetus, la Baleinejw2019 jw2019
Franklin aveva avuto la fortuna di assumere un'insonne dotata dell'energia di un TIR.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationLiterature Literature
Il ginseng rosso ha migliorato il senso di stanchezza, l’insonnia e la depressione.
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreLiterature Literature
Certo, ho sporadici episodi di insonnia, cosa tutt’altro che sorprendente dato lo standard di questi alloggi.
Tout va bien?Literature Literature
Non dormo... insonnia
Je ne vois pas où est le problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro ragazzo trascorse una nottata insonne, molto più preoccupato per Birk che per se stesso.
C' était marrant d' y penser une secondeLiterature Literature
Dalla nascita, Laura non piangeva più, ma l’insonnia continuava.
C' est là que c' est pas coolLiterature Literature
Pareva non dormisse, né che soffrisse d'insonnia.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneLiterature Literature
I due giorni successivi furono una maratona di matematica insonne.
Alors que fait- on maintenant?Literature Literature
Ancora turbato da questo incidente ridicolo, dormii male e ingannai l’insonnia ricordando la scena degli scambi.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaLiterature Literature
L’insonnia è una vertiginosa lucidità che riuscirebbe a trasformare il paradiso stesso in luogo di tortura.
Il reste des champignonsLiterature Literature
È importante individuare la vera causa del vostro problema d’insonnia, se veramente esiste.
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unjw2019 jw2019
Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha deciso che i benefici di Zerene sono superiori ai suoi rischi nel trattamento di pazienti affetti da insonnia che hanno difficoltà ad addormentarsi, quando il disturbo è severo, invalidante o causa di problemi estremamente gravi
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesEMEA0.3 EMEA0.3
Tere non rispose; era pallida e provata per la notte insonne.
Traitement tarifaire favorableLiterature Literature
Doveva contrastare i russatoli impenitenti, attraversare i sogni degli agitati e i pensieri cupi degli insonni.
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeLiterature Literature
Come avrei potuto sopportare di non vederla per due mesi di insonnie estive?
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causeLiterature Literature
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.