latitudine galattica oor Frans

latitudine galattica

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

latitude galactique

voorbeelde

Latitudine galattica?
Latitude galactique?

Doveva essere ad alta latitudine galattica, perché la polvere interstellare e il materiale scuro nel piano del disco della Via Lattea impediscono l'osservazione di galassie distanti.
Il devait se situer à une latitude galactique élevée, parce que la poussière interstellaire et la matière opaque située dans le plan du disque de la Voie lactée empêche l'observation des galaxies lointaines aux latitudes galactiques basses.

Una speciale giunta di consulenza dell'istituto consigliò di utilizzare il WFPC2 per fotografare una parte "tipica" di cielo a un'alta latitudine galattica, utilizzando diversi filtri ottici.
Un comité spécial de conseillers de l'Institut recommanda que le WFPC2 fût utilisé pour prendre des images d'une petite partie "typique" du ciel à haute latitude galactique, en utilisant plusieurs filtres optiques.

Una latitudine galattica di poco meno di 49° significa che Regolo si trova a nord rispetto al piano su cui sono posti il Sole e il centro galattico.
Une latitude galactique d'un peu moins de 49° signifie que Régulus se situe au nord du plan sur lequel se trouvent le Soleil et le centre galactique.

È stato scoperto che la pendenza spettrale della radiazione di raggi gamma diffusi cambia considerevolmente in funzione delle longitudini e latitudini galattiche sia nelle osservazioni che per le previsioni dei modelli.
Il s'est révélé que la pente spectrale du rayonnement diffus des rayons gamma modifie considérablement en fonction des longitudes et latitudes galactiques tant dans les observations que dans les prévisions du modèle.

Al momento, la sua visuale ha permesso agli astronomi di esplorare latitudini galattiche medie ed elevate, dove la sensibilità non è limitata dal rumore di fondo del cielo, e lo scopo è quello di rilevare pulsar millisecondo.
Son champ de visée permet d'explorer des latitudes galactiques moyennes à hautes où la sensibilité n'est pas limitée par le fond du ciel, et de détecter des pulsars milliseconde.

Il sistema di coordinate galattiche usa la Via Lattea come piano fondamentale. L' angolo latitudinale è chiamato latitudine galattica, e quello longitudinale è detto longitudine galattica. Questo sistema di coordinate è ultile per studiare la Galassia stessa. Per esempio, ci si potrebbe domandare come varia la densità di stelle in funzione della latitudine galattica, per determinare quanto è schiacciato il disco della Via Lattea
Le système de coordonnées galactiques utilise la Voie Lactée comme plan fondamental. L' angle latitudinal est appelé la latitude galactique, et l' angle longitudinal est appelé la longitude galactique. Ce système de coordonnées est utile pour l' étude de la Galaxie. Par exemple, si vous voulez savoir comment la densité des étoiles change en fonction de la latitude galactique, ou de combien est aplatie la Voie Lactée