legno duro oor Frans
legno duro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bois dur
Il prodotto viene affumicato con il fumo prodotto bruciando legni duri
Le produit est fumé avec une fumée de bois dur produite par un feu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse strofinando un legno duro contro un legno molle, secondo il metodo dei selvaggi?
J' ai vu # filles, ce matinLiterature Literature
Per i barili con coperchio amovibile (2C2), sono ammessi cerchi di legno duro appropriato.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partEurLex-2 EurLex-2
2 camere da letto, due bagni, pavimenti in legno duro, parcheggio nel retro, pub da urlo all'angolo.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavimenti,In particolare laminati, in bambù, Legno duro e Pavimenti lavorati
Est- ce que ça va?tmClass tmClass
Cioe', guarda qui, sette strati di legno duro d'acero fatti a fette come fosse formaggio.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pali, Pannelli, Pannelli da parete, Legno duro, Compensati e Pannelli in legno massiccio
Ils les brûlent la nuittmClass tmClass
Il tronco fornisce un legno duro di colore scuro chiamato “legno del porcospino”, usato per costruire armadietti.
Voici un brouillon de mon sermon de Noëljw2019 jw2019
Pavimenti, Laminati,Bambù, Legno duro e Pavimentazioni in vinile
Est- ce que tu es une fan de hockey?tmClass tmClass
Anche se un albero dal legno duro non cresce così velocemente come gli altri, produce legname molto pregiato.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»jw2019 jw2019
21 Siedo stretta tra Tess e Elena sulla panca di legno duro.
Les bouteilles pour échantillon doiventLiterature Literature
- legno duro prodotto con metodi sostenibili (per argini, steccati, cancelli);
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementEurLex-2 EurLex-2
Calò le gambe fuori dal letto, e i piedi sfiorarono appena il pavimento di legno duro e freddo.
Toutefois, aux stades suivant celui de lLiterature Literature
Cedro o legno duro scuro?
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti per la pulizia di pavimenti in legno duro e legno laminato
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait icitmClass tmClass
Ricordo che un Testimone voleva regalargli un bel bastone di legno duro, ma Wilson rifiutò l’offerta.
Tu me dégoûtesjw2019 jw2019
Il lavoro comportante l'esposizione a polvere di legno duro(9),"
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementEurLex-2 EurLex-2
Legni tradizionali Rovere: legno duro ma di facile lavorazione, garantisce stabilità e tenuta nel tempo.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerWikiMatrix WikiMatrix
— Come una raspa su un legno duro. — Sta bene.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...Literature Literature
Beh, ho sempre avuto il debole per del bel legno duro.
Vodka- whisky!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pali per alberi in legno duro
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a eutmClass tmClass
Andai alla sala visite 4 e mi sedetti sulla piccola panchina di legno duro.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieLiterature Literature
Potrebbe esserci del legno duro, e Sunny potrebbe essere interessata a morderlo».
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLiterature Literature
Lucan rotolò all’ultimo secondo, lasciando solo assi di legno duro sulla traiettoria dell’arma di suo fratello.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelLiterature Literature
Pavimenti in legno duro per sport indoor
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intactetmClass tmClass
Polveri di legno duro
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européennot-set not-set
509 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.