margine di guadagno oor Frans
margine di guadagno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
augmentation du prix
augmentation du prix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In più, gli investimenti modesti promettevano però alti margini di guadagno.
Un beau matin du mois de maiLiterature Literature
Beh, stiamo uscendo dai nostri margini di guadagno, Bob.
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos'e', un margine di guadagno del 300 per cento?
Mais ça ruinerait même ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contestualmente, gli intermediari trasferiscono l'ampio margine di guadagno cui sono abituati sul prezzo al dettaglio.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneEuroparl8 Europarl8
Il prezzo non pregiudizievole è stato ottenuto aggiungendo ai CdP dell'industria comunitaria il suddetto margine di guadagno del #,# %
En fait, je vais payer pour toioj4 oj4
I margini di guadagno sarebbero stati tali che il gran tesoriere avrebbe presto raddoppiato la sua immensa fortuna.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieLiterature Literature
Sapete che margine di guadagno danno?
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto sono i margini di guadagno, con un film del genere?
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireLiterature Literature
Non è molto agevole, e il margine di guadagno è piuttosto basso».
Qui c' est ce connard?Literature Literature
Il margine di guadagno lordo della società è di oltre il sessanta percento.
Mon seul critique, sans doute, excepté moiLiterature Literature
Con un margine di guadagno del trecento per cento puoi anche permetterti di riscuotere solo i tre quarti.
Deux Trois, comprisLiterature Literature
Salvo la Terra mantenendo un margine di guadagno!
RémunérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aveva un margine di guadagno molto risicato, ma non c’era praticamente rischio.
Tu as réussi, trésorLiterature Literature
Possiamo farla funzionare guidandola da un'altra piattaforma, ma anche così i margini di guadagno sarebbero risicati.»
Attends, tu verras demain matinLiterature Literature
—Quanto sono i margini di guadagno, con un film del genere?
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesLiterature Literature
Il tuo margine di guadagno e'del 400%?
Donnez- lui un baiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il margine di guadagno è sicuramente irrisorio, confrontato a quello di una confezione di Slim-Fast.
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.Literature Literature
In questo modo vedono aumentare il fatturato e il margine di guadagno.
Tu te sentais déjà assez malEuroparl8 Europarl8
Margine di guadagno con opzione LCC (opzione 3 — «scenario realistico»)
Je rentre dîner chez moiEurLex-2 EurLex-2
E ti erodi il margine di guadagno.
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo settore i margini di guadagno dei produttori sono scarsi.
Je vais rentrer dans le droit cheminnot-set not-set
Camera Care era, ed è, un rivenditore di articoli fotografici che si accontenta di margini di guadagno modesti.
J' en ai marre de ce chat!EurLex-2 EurLex-2
Lo Häftling si mangia il margine di guadagno, e rimette in ciclo la razione che avanza.
Partez tout seul GénéralLiterature Literature
Tali margini di guadagno non possono dunque essere considerati rappresentativi di una situazione normale del mercato della UE.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"EurLex-2 EurLex-2
Questo protocollo chemioterapico è un affare importante con elevati margini di guadagno
Il ne dira pas nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
293 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.