maturità biologica oor Frans

maturità biologica

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

maturité

naamwoordvroulike
GlosbeTraversed6

État mûr

agrovoc

état mûr

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Equivalenze tipiche ed elettrobiologiche della prima infanzia, la maturità biologica dell'adulto, ed il progressivo invecchiamento dei tessuti nella vecchiaia possono considerarsi quale punto d'appoggio di una ipotesi di lavoro tra la quale si possono inserire ulteriori cambiamenti elettrobiologici.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par Enviagespringer springer
Dati biologici di base (sesso, maturità) per le specie bersaglio
les frais de missionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stime sui parametri biologici (età, peso, sesso, maturità e fecondità),
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément auxrègles suivantesEurLex-2 EurLex-2
dati biologici di base (sesso, maturità) per le specie bersaglio
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
stime sui parametri biologici (età, peso, sesso, maturità e fecondità
Fous- lui la paixoj4 oj4
iii) Dati biologici di base (sesso, maturità) per le specie bersaglio
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.not-set not-set
j) altri campionamenti biologici, relativi ad esempio alla maturità, ove possibile.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.EurLex-2 EurLex-2
j) altri campionamenti biologici, relativi ad esempio alla maturità, ove possibile.
• IMM 1102B - Permis de travailEurLex-2 EurLex-2
j) altri campionamenti biologici, relativi ad esempio alla maturità, ove possibile.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.EurLex-2 EurLex-2
altri campionamenti biologici, relativi ad esempio alla maturità, ove possibile
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéoj4 oj4
altri campionamenti biologici, relativi ad esempio alla maturità, ove possibile.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda la raccolta di dati per i parametri biologici (maturità, crescita, peso per età, ecc.) si ritiene che i limiti del campo di applicazione del regolamento n. 1639/20014 debbano essere chiariti meglio per evitare sovrapposizioni con studi e progetti di ricerca.
Membre effectiefEurLex-2 EurLex-2
— campionamenti biologici per valutare la composizione delle catture e i parametri biologici come crescita, sesso, maturità e fecondità per gli stock elencati nell'allegato II,
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.EurLex-2 EurLex-2
L'approccio di ricerca multidisciplinare continua il lavoro per sviluppare la maturità tecnologica di MSOT per una ricerca biologica avanzata e una diagnosi medica migliore.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué Henrycordis cordis
Per le specie elencate in questa tabella devono essere raccolti parametri biologici (lunghezza, età, peso, rapporto dei sessi, maturità e fecondità).
Tu jouais du piano comme un angeEurLex-2 EurLex-2
I pesci del taxon Elasmobranchii, che comprende gli squali e le razze, sono generalmente molto vulnerabili allo sfruttamento eccessivo a causa delle caratteristiche del loro ciclo biologico, quali crescita lenta, maturità tardiva e numero limitato di giovani esemplari, sebbene la produttività biologica non sia la stessa per tutte le specie.
J' ignorais que vous étiez évangélistesEurLex-2 EurLex-2
È attualmente possibile combinare informazioni quali l’andamento storico delle catture, le tendenze emerse dagli studi, informazioni biologiche su crescita e maturità, per formulare pareri sul rendimento massimo sostenibile o sui criteri di precauzione.
La prochaine á droiteEurLex-2 EurLex-2
(2) I pesci del taxon Elasmobranchii, che comprende gli squali e le razze, sono generalmente molto vulnerabili nei confronti dello sfruttamento eccessivo a causa delle caratteristiche del loro ciclo biologico, quali crescita lenta, maturità tardiva e numero limitato di giovani esemplari, sebbene la produttività biologica non sia la stessa per tutte le specie.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsnot-set not-set
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.