mensa dei poveri oor Frans
mensa dei poveri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
soupe populaire
it
mensa per i poveri
Il direttore della mensa dei poveri dice che Hixton regalava soldi come se non li meritasse.
Le directeur de la soupe populaire dit qu'il claquait l'argent comme s'il le brûlait.
gargote
it
mensa per i poveri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cosa ti porta nella nostra mensa dei poveri?
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi prese la borsetta e uscì dalla sede del Chronicle, diretta alla mensa dei poveri.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerLiterature Literature
Io e Luther stiamo andando a fare volontariato in una mensa dei poveri.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ho detto di trattenersi pure alla mensa dei poveri, quindi sono solo.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brodo della mensa dei poveri.
Je crèverai pas pour toi, salope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servete del cibo alla mensa dei poveri, pulite il parco del vicinato, siate dei mentori.
Ce n' est pas impossibleQED QED
Scommetto che Jan lo spedira'alla mensa dei poveri.
À présent, elle confond rêve et réalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai che Tyler passa i suoi fine settimana alla mensa dei poveri?
J' ai compIètement oubIiéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessunissima intenzione di perdersi Elena tailleur-vestita alla mensa dei poveri cristi.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etLiterature Literature
No, ma davvero, stasera hanno portato via dei cadaveri dalla mensa dei poveri di fronte.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ln camera o alla mensa dei poveri, qui di fronte, al decimo piano.
ConfidentialitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il cibo non fosse da mensa dei poveri, sarebbe migliorato!
Elle était à VictorvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco dopo mezzogiorno, Schoch se ne andò alla mensa dei poveri.
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementLiterature Literature
Io lavoro alla mensa dei poveri, Brian
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il volontario alla mensa dei poveri che si e'convertito?
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno una mensa dei poveri.
Je peux loger quelque part?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io faccio il volontario alla mensa dei poveri.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tua madre e io servivamo insieme i pasti alla mensa dei poveri, anni fa.
Aidez- moi à sauver PadméLiterature Literature
Tra diciotto mesi, Simeon Fess si trovera'a chiedere la carita'alla mensa dei poveri.
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, mi spiace, ma serviamo solo zuppa in questa mensa dei poveri.
COUPABLE / SENTENCE:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vado anche io alla mensa dei poveri...
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par desconditionsenvironnementales sectoriellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mensa dei poveri e'in fondo al corridoio.
il convient avec le demandeur de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forza, vi faccio vedere la nostra cucina della mensa dei poveri.
Crasses et écumes (première et seconde fusionLiterature Literature
Il direttore della mensa dei poveri dice che Hixton regalava soldi come se non li meritasse.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soprattutto a Natale, per convincerla ad accompagnarci alla mensa dei poveri.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malLiterature Literature
93 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.