Pinot noir
Pinot noir
noir oor Frans
noir
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
roman noir
fr
genre littéraire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Noir
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Noir
it
Noir (anime)
fr
Noir (anime)
Categoria di vini 1 Vino: Pinot Noir rosso
Vin de la catégorie 1 — Vin: Pinot Noir, rouge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quest'ultimo viene attraversato proprio dal Maumont Noir.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?WikiMatrix WikiMatrix
Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 51 del regolamento (UE) n. 1151/2012, la denominazione «Jambon noir de Bigorre» deve essere registrata,
J' entends bruiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A causa del tuo abbigliamento, i calzoni iniziano a starmi stretti, Madame Noir”.
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreLiterature Literature
“Parlerò con la tua agenzia, Noir.
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationLiterature Literature
Categoria di vini 1 Vino: Pinot Noir rosso
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infine l’impianto del vitigno Gamay N privilegia le parcelle con terreni sviluppati su rocce precambriane nel cuore dell’«Anjou noir», ad esclusione di tutte le aree dell’«Anjou blanc», come dimostra l’unità geografica definita in particolare nel disciplinare per i vini rossi a denominazione «Gamay» all’interno della zona geografica.
Vous savez, tuer la vermineEuroParl2021 EuroParl2021
Il boudin noir era di ieri.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mai uno scrittore di romanzi noir aveva fatto una fine degna dei suoi libri, quello era Izzi.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?Literature Literature
666.667 Club è il quinto album in studio del gruppo rock alternativo francese Noir Désir.
Pièces jointesWikiMatrix WikiMatrix
Viene successivamente deakumizzato grazie alla collaborazione di Ladybug e Chat Noir.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.WikiMatrix WikiMatrix
Il Pinot noir presenta ottime caratteristiche organolettiche.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionEuroParl2021 EuroParl2021
Indipendentemente dalle indicazioni normative, l’identificazione del prosciutto come denominazione di origine «Jambon Noir de Bigorre», effettuata su ogni prosciutto, è costituita dal numero di macellazione apposto con tampone a inchiostro sulla cotenna, dalla marchiatura a fuoco sulla cotenna con il numero della settimana e le ultime cifre dell’anno di salatura e dalla sigla «NB» impressa a fuoco con un timbro sulla cotenna alla base della zampa.
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accanto a varietà mediterranee come Grenache, Cinsault e Syrah, utilizzate di preferenza per la produzione di vini chiaretti e rosati fruttati e leggeri, alcune varietà di recente introduzione come Merlot, Cabernet-Sauvignon e Pinot noir permettono di produrre vini rossi strutturati con aromi di frutti rossi.
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuEuroParl2021 EuroParl2021
recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Jambon noir de Bigorre (DOP)]
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- alla classe delle varietà di viti raccomandate sono aggiunte le varietà: Chardonnay B, Garnacha Blanca B, Moscatel de Alejandría B, Riesling B, Sauvignon Blanco B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Mazuela, Sanso N, Merlot N, Monastrell, Morastrell N, Pinot Noir N, Trepat N.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuEurLex-2 EurLex-2
Regolamento (UE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Farine de blé noir de Bretagne/Farine de blé noir de Bretagne- Gwinizh du Breizh (IGP)]
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersoj4 oj4
Tuttavia gli ebrei abbandonarono le isole dopo essere stati espulsi nel 1683, atto confermato dal Code noir del 1685 il cui primo articolo impose "a tutti i nostri ufficiali di far uscire dalle nostre isole tutti gli ebrei che hanno stabilito la propria residenza, verso cui - per quanto riguarda i nemici dichiarati del credo cristiano - decretiamo il comando di farli partire entro tre mesi a decorrere dal giorno della pubblicazione di questa decisione".
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etWikiMatrix WikiMatrix
Due anni dopo il dramma, la band porta comunque a termine un progetto cominciato nel 2002 pubblicando un doppio album in CD, Noir Désir en public, e un doppio DVD, En images, prodotti nella loro ultima tournée.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtWikiMatrix WikiMatrix
Carvi noir
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsEurLex-2 EurLex-2
«Tanti pied-noir avevano bisogno di soldi: io li avrei costretti a distribuire quell’enorme gruzzolo.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.Literature Literature
“Madame Noir”, riconosco la voce di Gideon, vellutata e, allo stesso tempo, roca, con un tono di puro sarcasmo.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de #cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéLiterature Literature
Il viale Noir non ha l’aspetto indecente delle strade borghesi che fanno dei favori ai passanti.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deLiterature Literature
Suo padre, sir william de noir, benedi l'unione offrendo in dono alla coppia una rarissimo leone nero! "
Alors, comment vois- tu le mariage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1554 della Commissione, del 5 settembre 2017, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Jambon noir de Bigorre (DOP)]
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questa peculiarità geologica distingue la parte occidentale della zona geografica - caratterizzata dalla presenza di scisto, soprattutto ardesia, e localmente nota come «Anjou noir» - dalla parte orientale della zona geografica, caratterizzata dalla presenza di gesso tufaceo (Saumur) e localmente nota come «Anjou blanc».
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.