occhi della Madonna oor Frans
occhi della Madonna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
myosotis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guardavano tutti dove indicava el Jefe ma dovettero accostarsi per vedere gli occhi della Madonna.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeLiterature Literature
“Guardate bene negli occhi della Madonna, che cosa vedete?”
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.Literature Literature
Gli occhi della grande Madonna erano di nuovo opachi e immobili.
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par undroit d'auteur.Literature Literature
Palpebre pesanti nascondevano gli occhi della mia madonna.
Je ne veux pas le regarderLiterature Literature
Gli occhi neri della statua della Madonna lo guardavano con indifferenza.
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurLiterature Literature
Gli occhi fissi sul Crocifisso o sull’immagine della Madonna, una preghiera fatta con le lacrime agli occhi, colma di fiducia.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.vatican.va vatican.va
Sul volto della Madonna, gli occhi.
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.Literature Literature
Poi alzò gli occhi e vide la statua della Madonna.
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HLiterature Literature
I suoi occhi, celesti come il mantello della Madonna, le dicevano molto più delle sue parole.
C' est difficile mais je l' ai choisiLiterature Literature
I suoi occhi nocciola mi hanno ricordato quelli della Madonna.
Thaels, Jan, à BeaumontLiterature Literature
Harry alzò gli occhi alla Madonna che dal muro della cucina lo guardava in cagnesco.
Va dans les rochers!Literature Literature
E con questa luminosa visione davanti agli occhi, auspichiamo un concorde, proficuo lavoro, sul quale invochiamo l’intercessione della Madonna e la pienezza delle divine benedizioni.
Objectif de l'aidevatican.va vatican.va
I suoi occhi neri sono bagnati da un bianco così puro da sembrare rubato al velo della Madonna.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELiterature Literature
Il miracolo della Madonna del Carmine di Palmi, secondo la Chiesa cattolica, sarebbe avvenuto tra il 31 ottobre 1894 ed il 16 novembre 1894 nell'omonima città: la statua della Madonna del Carmine si fece scorgere dai fedeli per 17 giorni con movimento degli occhi e con cambiamenti di colorazione del volto.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsWikiMatrix WikiMatrix
Infine, sono venuto a Fatima, con gli stessi sentimenti dei Beati Francesco e Giacinta e della Serva di Dio Lucia, per affidare alla Madonna l’intima confessione che «amo», che la Chiesa, che i sacerdoti «amano» Gesù e desiderano tenere fissi gli occhi in Lui, mentre si conclude quest’Anno Sacerdotale, e per affidare alla materna protezione di Maria i sacerdoti, i consacrati e le consacrate, i missionari e tutti gli operatori di bene che rendono accogliente e benefica la Casa di Dio.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.vatican.va vatican.va
Non si può contemplare la Madonna senza vedere e adorare il quadro divino, trinitario, in cui ella è collocata: la trascendenza divina balena davanti ai nostri occhi, che godono di poterla in qualche modo contemplare questa figlia della nostra «stirpe di Adamo» (ib.); ed è questa accessibilità che spiega forse la priorità pratica che spesso il culto a Maria assume nella vita religiosa di molti devoti, ai quali è istintivo conforto sostare, più che volare oltre alla stazione mariana, come quella che appartiene alla nostra storia e meglio corrisponde alla capacità della nostra esperienza umana e religiosa.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lvatican.va vatican.va
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.