orario di ufficio oor Frans
orario di ufficio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
heures d'ouverture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma pensavo che lei...» «Monty e io non facciamo orario di ufficio.
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.Literature Literature
Chi chiamava durante l’orario di ufficio trovava Pam, l’addetta alla reception.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireLiterature Literature
I dati raccolti devono assicurare la reperibilità di queste persone sia in orario di ufficio che fuori orario.
Tu dis que tu attends quelque choseEurLex-2 EurLex-2
E per questo stabilisco un orario di ufficio.
Des vagues deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il portone della banca era chiuso, sebbene fosse ancora l’orario di ufficio.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureLiterature Literature
L'orario di ufficio a Parigi va dalle 8:00 alle 17:00.
Que faisait le panneau dans ta voiture?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ricorso deve pervenire entro l'orario di ufficio dell'ultimo giorno del periodo previsto per la presentazione.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nEurLex-2 EurLex-2
Lo sanno tutti che gestisci una band durante l'orario di ufficio, Murray.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ricorso deve pervenire entro l'orario di ufficio dell'ultimo giorno del periodo previsto per la presentazione
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesoj4 oj4
Di norma le SIRCoP possono essere contattate da un'altra SIRCoP solo in orario di ufficio.
Je croyais qu' on les avait déjà analyséseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Addio orario di ufficio.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Vimes venne in mente che non sapeva assolutamente nulla di Nobbs fuori dall'orario di ufficio.
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitLiterature Literature
Forse aspettavano il lunedì e il normale orario di ufficio per riparare a simili errori.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireLiterature Literature
Non rilasciano nessuno fuori dall'orario di ufficio.»
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.Literature Literature
Non è orario di ufficio
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitopensubtitles2 opensubtitles2
Se ha un elenco di punti, sarà meglio che mi chiami in orario di ufficio
Que signifient ces croix?Literature Literature
Padre Bardoni osserva un lungo orario di ufficio, come me, e anche altri.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.Literature Literature
«Dopo il mio orario di ufficio, non ho più niente da fare.»
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsLiterature Literature
E ottenere informazioni importanti fuori dall’orario di ufficio era sempre difficile.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesLiterature Literature
Sapeva che l'orario di ufficio era ormai passato, ma aveva voglia di provare a chiamarlo un'altra volta.
Scorpio, une cigarette?Literature Literature
Tali informazioni devono comprendere i dati delle persone da contattare sia in orario di ufficio che fuori orario.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.Eurlex2019 Eurlex2019
Una gentile voce registrata gli disse di richiamare durante l'orario di ufficio, o di lasciare un messaggio.
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesLiterature Literature
409 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.