papillomavirus bovino
papillomavirus bovin
papillomavirus oor Frans
papillomavirus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
papillomavirus
I papillomavirus sono virus che provocano verruche e crescita abnorme dei tessuti
Les papillomavirus sont des virus qui provoquent des verrues et une croissance tissulaire anormale
papovaviridae
polyomavirus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaccino del Papillomavirus Umano [ Tipi #, #, #, # ] (Ricombinante, adsorbito
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageEMEA0.3 EMEA0.3
Nel 2014 la Commissione europea in collaborazione con l'IARC e con la rete europea di screening dei tumori del collo dell'utero (ECCSN) intende pubblicare i Supplementi alla 2a edizione degli orientamenti europei per una garanzia di qualità dello screening e della diagnosi del cancro al collo dell'utero, che tratteranno della ricerca del papilloma virus (HPV) come test primario nello screening del cancro al collo dell'utero, dell'organizzazione di test per il papillomavirus umano e di citologia convenzionale nello screening del cancro al collo dell'utero.
Même ton sourire est criminelEurLex-2 EurLex-2
Vaccino anti papillomavirus umano [typi 16, 18] (ricombinante, con adiuvanti, adsorbito) || Cervarix || 2011 || Estensione dell'indicazione ai bambini a partire dai 9 anni
Ca vient du jardin de ma mèreEurLex-2 EurLex-2
Esistono oltre # tipi di papillomavirus, alcuni dei quali associati a tumori maligni dei genitali
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.EMEA0.3 EMEA0.3
I virus già noti ai ricercatori di comprendono gli agenti patogeni umani papillomavirus umano e norovirus, che provoca diarrea.
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, Rcordis cordis
Dato che Cervarix non la protegge contro tutti i tipi di Papillomavirus umano, la persona che deve essere vaccinata deve continuare ad adottare le appropriate precauzioni contro l esposizione al virus dell HPV e contro le malattie sessualmente trasmissibili
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesEMEA0.3 EMEA0.3
16 L’University of Queensland è altresì titolare del brevetto europeo EP 1359156 B1, intitolato «Vaccino contro il Papillomavirus umano (Tipo 18)», oggetto di una domanda di brevetto divisionale concesso il 7 marzo 2006 e con data di scadenza identica a quella del brevetto madre, vale a dire il 19 luglio 2012.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleEurLex-2 EurLex-2
Il vaccino non è altresì indicato per prevenire la progressione di altre lesioni già esistenti correlate con il Papillomavirus Umano
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.EMEA0.3 EMEA0.3
Gardasil non proteggerà dalle malattie che non sono causate dal Papillomavirus Umano
Ça a vraiment bien marchéEMEA0.3 EMEA0.3
È opportuno approfondire anche strategie di prevenzione alternative in relazione ad agenti infettivi che possono provocare il cancro, come il papillomavirus umano ad alto rischio (HPV), di particolare rilevanza per le donne più giovani.
Comment t' as fait pour t' en remettre?EurLex-2 EurLex-2
17 Il 19 maggio 2010 la domanda di CPC n. 300321, basata sull’AIC rilasciata per il medicinale Gardasil e concernente come «prodotto», ai sensi del regolamento n. 469/2009, la proteina ricombinante L1 del papillomavirus (HPV) di tipo 16 è stata respinta.
Viens par ici, Pee- WeeEurLex-2 EurLex-2
Vaccino del Papillomavirus Umano 9-valente (Ricombinante, adsorbito)
Vous arriverez à rien avec la flatterieEurLex-2 EurLex-2
Silgard è un vaccino per la prevenzione delle lesioni genitali precancerose (del collo dell utero, della vulva e della vagina), del cancro del collo dell utero e delle lesioni genitali esterne (condilomi acuminati) causati dal Papillomavirus Umano (HPV) tipi #, #, # e # (vedere paragrafo
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.EMEA0.3 EMEA0.3
Tutti i papillomavirus hanno un involucro, o capside, costituito da proteine L
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseEMEA0.3 EMEA0.3
Gardasil non proteggerà contro ogni tipo di Papillomavirus Umano
Où est James?EMEA0.3 EMEA0.3
Vaccino anti papillomavirus umano [tipi 6, 11, 16, 18](ricombinante, adsorbito) || Gardasil || 2008 || Estensione dell'indicazione per inserire la profilassi della neoplasia vaginale intraepiteliale ad alto rischio (VaIN 2/3)
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]EurLex-2 EurLex-2
Le rivendicazioni brevettuali n. 9 e 16 riguardano un vaccino per la prevenzione di infezioni da papillomavirus umano.
Auteur de la demande d'annulation ...EurLex-2 EurLex-2
Il papillomavirus umano è responsabile del cancro della cervice uterina, di mutazioni genetiche e conseguenti malattie ereditarie.
Tu sais qui je vois pour Roxy?cordis cordis
L HPV infetta soltanto l uomo, ma gli studi sugli animali con papillomavirus analoghi suggeriscono che l efficacia dei vaccini L# VLP sia mediata dallo sviluppo di una risposta immune di tipo umorale
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseEMEA0.3 EMEA0.3
19 Il 9 ottobre 1995 la Loyola University of Chicago ha presentato una domanda di brevetto intitolato «Particelle simili al papillomavirus, proteine di fusione e processo per la loro produzione», registrata dall’UEB con il numero EP 0809700.
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsEurLex-2 EurLex-2
Ci disse che la lesione era dovuta a un’infezione da papillomavirus umano (HPV) e che era in uno stadio avanzato.
Système #: voir ljw2019 jw2019
Si tratta di una sospensione iniettabile contenente proteine purificate ottenute da quattro tipi del papillomavirus umano (tipi #, #, # e
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesEMEA0.3 EMEA0.3
Tale comunicazione sottolinea l'importanza che assume una diagnosi precoce nel contrasto di questo cancro e sostiene la necessità di attuare vaccinazioni contro il papillomavirus umano in tutti i paesi dell'UE.
Aie un peu de respectnot-set not-set
L’introduzione di migliori strumenti diagnostici e di nuovi biomarcatori dovrebbe favorire le attività di screening cervicale nell’era della vaccinazione del papillomavirus umano (HPV).
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpscordis cordis
13 Il 20 luglio 1992 l’University of Queensland ha presentato una domanda di brevetto europeo registrata dall’Ufficio europei dei brevetti (UEB) con il numero EP 0595935 B1 e dal titolo «Vaccino contro il papillomavirus».
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.