paroxetina oor Frans
paroxetina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
paroxétine
I medicinali contenenti paroxetina sono approvati per la terapia di
Les médicaments contenant de la paroxétine sont approuvés pour le traitement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paroxetina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
paroxétine
it
farmaco
fr
composé chimique
I medicinali contenenti paroxetina sono approvati per la terapia di
Les médicaments contenant de la paroxétine sont approuvés pour le traitement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dato che la fluoxetina condivide il profilo metabolico della paroxetina, cioè un forte effetto inibitorio del CYP#D#, ci si aspetta la medesima assenza di interazione anche per la fluoxetina
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.EMEA0.3 EMEA0.3
Pazienti in terapia concomitante con sostanze che sono potenti inibitori del CYP#D# o moderati inibitori del CYP#A# In pazienti che assumono sostanze che sono potenti inibitori del CYP#D# come paroxetina, terbinafina, chinidina e cimetidina, il trattamento deve iniziare con la dose di # mg
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estEMEA0.3 EMEA0.3
7 La paroxetina è un farmaco antidepressivo rilasciato unicamente su prescrizione medica, appartenente al gruppo degli inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina (in prosieguo: gli «ISRS»).
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionEurlex2019 Eurlex2019
19 Il giudice adito espone che, per statuire su tale ricorso, gli spetterà stabilire, alla luce del diritto dell’Unione, se i produttori dei farmaci in esame, cioè la GSK, da un lato, e la GUK, la Alpharma e la IVAX dall’altro, fossero in situazione di concorrenza potenziale per quanto riguarda la fornitura della paroxetina nel Regno Unito durante il periodo interessato e se i tre accordi conclusi dalla GSK con i produttori di medicinali generici interessati abbiano costituito una restrizione della concorrenza «per oggetto» (in prosieguo: la «restrizione per oggetto») o «per effetto» (in prosieguo: la «restrizione per effetto»).
A travers cette vitreEuroParl2021 EuroParl2021
I seguenti farmaci potrebbero aumentare l effetto di risperidone Chinidina (usata per alcune malattie del cuore) Antidepressivi come paroxetina, fluoxetina, antidepressivi triciclici Farmaci noti come beta bloccanti (usati per il trattamento della pressione sanguigna elevata) Fenotiazine (usate per trattare la psicosi o come calmanti) Cimetidina, ranitidina (bloccanti dell acidità dello stomaco) Se inizia o smette di prendere tali farmaci, potrebbe aver bisogno di una dose diversa di risperidone
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouEMEA0.3 EMEA0.3
Questo Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto (SPC) è quello precedentemente annesso alla Decisione della Commissione riguardo questo 'Community Referral ' (Articolo #) per prodotti medicinali contenenti paroxetina
Qu' a fait ce type?EMEA0.3 EMEA0.3
· Le segnalazioni dei pazienti possono apportare un nuovo contributo alla comprensione delle reazioni avverse ai medicinali (ADR), come è successo nel caso della paroxetina (Deroxat/Seroxat), un antidepressivo che è risultato, in seguito alle segnalazioni dei pazienti, aumentare il rischio di suicidi e causare una sindrome da astinenza ("scosse elettriche alla testa") nel caso in cui se ne sospendesse l'assunzione.
Je te le rends dès qu' ils te relâchentnot-set not-set
Infatti, la IVAX aveva presentato una domanda di AIC in Irlanda ed aveva ottenuto dalla BASF AG il principio attivo della paroxetina in base al quale tale domanda era stata presentata.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesEuroParl2021 EuroParl2021
14 Al fine di ottenere siffatta autorizzazione, la Synthon aveva usato il Seroxat, medicinale la cui autorizzazione all’immissione in commercio era detenuta dalla SmithKline Beecham plc (in prosieguo: la «SKB»), come prodotto di riferimento, in quanto sia quest’ultimo medicinale che il Varox contenevano la stessa frazione attiva, ossia la paroxetina.
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsEurLex-2 EurLex-2
Sindrome serotoninergica: in rari casi, nei pazienti che assumono SSRI (ad esempio paroxetina, fluoxetina) in associazione con medicinali serotoninergici è stata riportata sindrome serotoninergica
Nous sommes à votre écoute!EMEA0.3 EMEA0.3
Denominazione comune internazionale (DCI): paroxetina
Un étranger au coupleEMEA0.3 EMEA0.3
Negli ultimi anni si sono purtroppo registrati alcuni casi di medicinali che, pur essendo stati immessi in commercio al termine di una procedura classica, hanno avuto effetti secondari non trascurabili: – il rofecoxib (Vioxx®, Ceox®, Ceeoxx®): un antinfiammatorio non più efficace dell'ibuprofene che ha causato migliaia di incidenti cardiovascolari mortali, autorizzato nel 1999 e ritirato nel 2004, – la paroxetina: un antidepressivo (Deroxat®, Seroxat®) che ha aumentato il rischio di suicidi; – le rimonabant (Acomplia®): un medicinale contro l'obesità, immesso in commercio in assenza di una valutazione sufficiente e ritirato dal mercato europeo un anno e mezzo dopo la sua commercializzazione.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsnot-set not-set
Ad esempio, pubblicazioni non obiettive hanno comportato un impiego massiccio dell'antidepressivo paroxetina nei bambini e negli adolescenti, malgrado la sua inefficacia e, più preoccupante ancora, nonostante un rischio maggiore di suicidi in questi gruppi.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »not-set not-set
Tre degli studi includevano pazienti trattati con altri antidepressivi, fluoxetina o paroxetina, come comparatore attivo
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsEMEA0.3 EMEA0.3
In altri due studi non è stato possibile ricavare alcuna conclusione in quanto i due controlli attivi, paroxetina e fluoxetina, non si sono differenziati dal placebo
Mets- toi contre le murEMEA0.3 EMEA0.3
Sulla base di confronti storici, i parametri farmacocinetici di amprenavir non sono stati alterati da paroxetina
Gestion des sinistresEMEA0.3 EMEA0.3
paroxetina è favorevole nella terapia di: episodio depressivo maggiore, disturbo ossessivo compulsivo, disturbo di panico con o senza agorafobia, fobia sociale/ansia sociale, disturbo d ansia generalizzato e disturbo post-traumatico da stress negli adulti
Retour de mise à pied!EMEA0.3 EMEA0.3
La dose giornaliera raccomandata di paroxetina è # mg/die per il disturbo ossessivo compulsivo e il disturbo di panico e # mg/die per le altre indicazioni
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?EMEA0.3 EMEA0.3
svolgano un ruolo significativo nel metabolismo del paliperidone.La somministrazione concomitante di INVEGA con paroxetina, un potente inibitore del CYP#D#, non ha mostrato effetti clinicamente significativi sulla farmacocinetica di paliperidone
La position suivante est ajoutéeEMEA0.3 EMEA0.3
Paroxetina/efavirenz Nessuna interazione farmacocinetica (# mg una volta al giorno/# mg clinicamente rilevante. una volta al giorno
Nous devons travailler ensembleEMEA0.3 EMEA0.3
Fluoxetina e paroxetina, inibitori del CYP #D#, aumentano la concentrazione plasmatica di risperidone, ma in maniera inferiore quella della frazione antipsicotica attiva
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNEMEA0.3 EMEA0.3
Inibitori del CYP#D# In pazienti che ricevono sostanze che sono potenti inibitori del CYP#D# (ad esempio paroxetina, terbinafina, cimetidina e chinidina) la dose iniziale raccomandata è # mg al giorno
Je vais lui parlerEMEA0.3 EMEA0.3
Paroxetina?
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.